* Translated by Papago

Starnews

'KBO MVP' ペディは悔しいだろうね! たった5球投げて敗北だなんて··· 勝負チギでボストンが8連勝の犠牲者となった

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

エリック·ペディ。 /AFPBBNews=ニュース1
エリック·ペディ。 /AFPBBNews=ニュース1

シカゴ·ホワイトソックスが延長13回まで続く乱打戦の末、惜しくもサヨナラ負けを喫した。 2023年、KBOリーグを支配したホワイトソックス所属の投手エリック·ペディ(33)が、チームのサヨナラ危機の状況で救援登板したが、たった2人の打者だけを相手に敗戦投手となった。

ホワイトソックスは7日(韓国時間)、米マサチューセッツ州ボストンにあるフェンウェイパークで行われた「2026メジャーリーグ(MLB)」ボストン·レッドソックスとの遠征試合で11-12で敗れた。 ホワイトソックスを破ったボストンは破竹の8連勝を疾走した。

この日の試合は序盤から熾烈な乱打戦が繰り広げられた。 ホワイトソックスが3回表、チェイス·メイドロスの2ラン本塁打とコルソン·モンゴメリーの1打点適時打で機先を制すると、ボストンも3回裏、コーナーウォンの2ランで対抗した。

4回にもホワイトソックスのサム·アントナッチの1打点2塁打とボストンのアンドリュー·モナステリオ、アンソニー·セーグラーの連続適時打が出て、5-5の同点になった。 ホワイトソックスは5回表、ブレーデン·モンゴメリーの2打点適時打で再びリードを取り戻したが、ボストンは6回裏、吉田正孝の1打点2塁打と9回裏、ウィリア·アブレユの劇的な同点適時打で勝負を7-7にし、勝負を延長に導いた。

延長戦もやはり凄絶な試合の連続だった。 10回表、メイドロスの2ラン本塁打でホワイトソックスがリードすると、ボストンは10回裏、モナステリオの適時打とセーグラーの犠牲フライで再び9-9のバランスを取った。 11回と12回にもホワイトソックスが点数を出せば、ボストンがすぐについていって同点に追いつく接戦が続いた。

勝負は13回に分かれた。 ホワイトソックスが13回表得点に失敗し、11-11で迎えた13回裏、マウンドにはペディが上がった。 2023年KBOリーグNCダイノスで20勝をあげ、リーグMVPを獲得した後、メジャーリーグに復帰して活躍中のペディは、チームの敗北を防ぐために重責を担った。 4日のトレードデッドライン以後からは先発補職ではなくブルペン役割が転換された。

しかし、PK戦の走者が出塁している無死2塁の状況は、ペディにとってあまりにも過酷だった。 ペディは先頭打者セダンのラファエラを1塁手の浮いたボールで打ち返して一息ついた。 続いてボストンの核心打者アブレーユを自動高の4球で満たしてベースを満たしたが、後続打者ケイレブ·ダービンに痛恨のサヨナラ安打を打たれて頭を下げた。

たった2人の打者だけを相手にし、惜しくも敗北を喫したペディとホワイトソックスには深刻な悔しさが残る一戦だった。 同日、ペディが投げたボールはちょうど5個だった。

/写真=ボストン·レッドソックス公式SNS
/写真=ボストン·レッドソックス公式SNS
/写真=ボストン·レッドソックス公式SNS
/写真=ボストン·レッドソックス公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース