* Translated by Papago

Starnews

イ・カンイン「選手たちは多く反省している」" デビュー戦さえ笑えない惨憺たる韓国サッカーの現実 [上岩現場]

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズのマンチェスター·シティとアトレティコ·マドリードの試合後半に投入された後、試合を1-3で終えて残念がっている。  2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズのマンチェスター·シティとアトレティコ·マドリードの試合後半に投入された後、試合を1-3で終えて残念がっている。 2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

「今、韓国サッカーがそんなに良い状況ではないが…。"

スペインの名門アトレティコ(AT)マドリードデビューに喜び、また祝われるべき席。 しかし、李カンイン(25)はただ笑うことができなかった。 韓国サッカーが直面している残念な現実のせいだ。 サッカー代表チームと大韓サッカー協会など韓国サッカーに対する不信と怒りが極に達した状況で、イ·ガンインは自身とATマドリードに対する応援を頼むことさえ慎重に見えた。 イ·ガンインが「選手たちの反省」に言及し、代表チームと韓国サッカーに対する関心と愛情から望んだことは、韓国サッカーが直面した残念な現実をそのまま見せてくれた。

イ·ガンインは9日、ソウルワールドカップ競技場で開かれたマンチェスターシティとの2026クーパンプレイシリーズを通じてATマドリードデビュー戦を行った後、取材陣と共同取材区域で会った席で「すべての方々が知っているように、今の韓国サッカーが良い状況ではない」とし「選手たちはこの状況で多くのサッカーファンの方々に喜びを差し上げたくてたくさん考え、またたくさん反省している。 これからもっと良い姿をお見せできるように選手たちがたくさん考えて努力しようと最善を尽くすので、多くの関心と愛してくだされば感謝する」と話した。

ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズのマンチェスター·シティとアトレティコ·マドリードの試合後半、前方にボールを上げ、マンシティ·ラインダーズに阻まれている。  2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズのマンチェスター·シティとアトレティコ·マドリードの試合後半、前方にボールを上げ、マンシティ·ラインダーズに阻まれている。 2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

同日の試合は、李カンインがパリ·サンジェルマン(PSG)を離れ、ATマドリードに移籍した後に行った初試合だった。 自分のATマドリードデビュー戦を見るために、5万人を超える韓国ファンが競技場を埋め尽くした。 それでも李カンインは、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグ敗退から大韓サッカー協会の各種行政論議など、暗い韓国サッカー全般を指摘するしかなかった。

しかも、イ·ガンインのこのような発言は取材陣の関連質問に答える過程ではなく、共同取材区域で取材陣の前に立ったイ·ガンインが先に明らかにした立場だった。 それだけイ·ガンイン、そして代表チーム内部でも最近韓国サッカーが置かれている状況を厳重に眺めており、また選手として責任感も感じているという意味だ。

李カンインは「私だけではない。 海外に出ている選手たちもそうだし、Kリーグでプレーする選手たちもそうだし、大韓民国サッカーのために皆が最善を尽くし常に努力している」とし「あまりにも良くない部分だけ見ないで、良い多くの部分も見て欲しい」と付け加えた。

その後、取材陣の質問を通じて、李カンインは残念な韓国サッカーの話の代わりに、ATマドリードで控えた新たな挑戦と覚悟などを明らかにした。

ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズのマンチェスター·シティとアトレティコ·マドリードの試合後半、前方にボールを上げ、マンシティ·ラインダーズに阻まれている。  2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズのマンチェスター·シティとアトレティコ·マドリードの試合後半、前方にボールを上げ、マンシティ·ラインダーズに阻まれている。 2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

新しいチームで得られる新しい役割について、李カンインは「どのポジションに就いても大丈夫だ。 私が助けることができる部分において最善を尽くせば良いと思う。 どこが楽というよりは、もう少しチームの役に立つ方にいた方がいいと思う。 いつも話しているように、どのポジションでプレーしてもチームに役立つことが一番重要だ」と話した。

続いて「ディエゴ·シメオネ監督は攻撃的にすることを望んでいる。 最初に来た時からそのような部分でたくさん注文をしてくださった」とし「はっきりと話をしてくださったので、選手としてどのようにプレーすればいいのかよく分かる。 同僚たちもたくさん助けてくれて、よく適応している」と付け加えた。

幼い頃、留学の途につき、本格的にサッカー選手の道を歩んできたスペインに復帰することになった李カンインは、「チームに役立つ選手になる」という覚悟を改めて明らかにした。

彼は「スペインに戻ってきてとても嬉しい。 毎瞬間、ベストを尽くして良い姿を見せようと、常にチームの役に立ちたいと思う。 それがATマドリードであれ、国家代表であれ、常にそのように努力するだろう」とし「多くの関心を送って下さり、愛して下さるならば心より感謝申し上げる」と笑った。

ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズマンチェスターシティとアトレティコマドリードの試合に先立ってベンチに座って取材陣に向かって手を振っている。  2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ATMのイ·ガンインが2026クーパンプレイシリーズマンチェスターシティとアトレティコマドリードの試合に先立ってベンチに座って取材陣に向かって手を振っている。 2026.08.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース