*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
プロサッカーKリーグ1江原FCがアジアサッカー連盟(AFC)チャンピオンズリーグエリート(ACLE)プレーオフで惜しくも敗れた中で、試合途中に浮上した審判陣の運営と判定論難が日本でも注目されている。
日本サッカーダイジェストウェブは11日（韓国時間）、「韓国メディアは審判陣のミスで江原が正当な交代機会をまともに活用できなかったと強く怒っている」と伝えた。
江原は同日、江陵総合運動場で行われたガンバ大阪と2026-2027ACLEプレーオフで、延長前半13分、縄田岳に決勝ゴールを奪われ、0-1で敗れた。
同日の敗北で江原はACLE本選進出に失敗した。 その代わり、アジアクラブ対抗戦の2部格であるAFCチャンピオンズリーグ2（ACL2）で競争することになった。
一方、ガンバは江原（カンウォン）を破ってACLE本選進出権を獲得した。
江原としてはさらに残念な結果だ。 ガンバは2025-2026シーズンのACL2チャンピオンだ。 当時、大会決勝でクリスティアーノ·ロナウドが活躍しているアル·ナスル（サウジアラビア）を2-0で下して首位に立った。
江原はこうした「日本の強豪」を相手に正規時間90分間、張り詰めた勝負を繰り広げた。
しかし、延長戦に入った後、審判の運営と判定をめぐる議論が相次いだ。
最大の問題は選手交代の過程で発生した。 サッカーダイジェストウェブは「江原は延長戦で最大3人の選手をさらに交替することができたが、2人を同時に交替しようとすると審判陣がこれを許さなかった」と説明した。
大会規定をきちんと熟知できなかった審判陣の判断で、江原は準備していた交代カードを正常に活用できなかった。
混乱した雰囲気の中で、結局失点まで出た。 江原は延長前半13分、ガンバの山下亮也が右サイドからつなげたボールをペナルティーボックスの反対側にいたナワタがシュートで抑え、決勝ゴールを許した。 ボールはクロスバーに当たった後、ゴールラインを越えた。
審判判定をめぐる残念な場面は試合終盤にも出た。 江原（カンウォン）が0-1でリードされていた延長後半、アブダラが相手DFと競合する過程でグラウンドに倒れた。
中継画面にはガンバ守備手が後ろからアブダラを強く引っ張る姿が捉えられた。
しかし、近い距離で場面を見守った主審は反則を宣言しなかった。 江原（カンウォン）の選手たちが強い悔しさを示したが、判定は変わらず、試合はそのまま続いた。
結局、江原は120分の血闘の末、たった1ゴール差で敗れ、ACLE本選進出に失敗した。
残念な気持ちがもっと大きい理由は、ACLEとACL2の間の格差のためだ。 両大会は認知度だけでなく、勝利手当てと各種賞金など金銭的な部分でも相当な差がある。 ACLE本選進出を目前で逃した江原としては、試合結果以上の損失を被ることになった。
サッカーダイジェストウェブは「あまりにも重要な試合だっただけに韓国の怒りも簡単には収まらない雰囲気」と伝えた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
