* Translated by Papago

Starnews

LGウェルスのブルペン降格は超強硬!「チームにも選手にも役に立たないと判断」監督が直接理由を明かした

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LG左腕投手ウェルズが6月4日、水原KTウィズパークで開かれる2026KBOリーグKTウィズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LG左腕投手ウェルズが6月4日、水原KTウィズパークで開かれる2026KBOリーグKTウィズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

LGツインズが最近、先発陣で激しい起伏を見せた外国人投手ラクラン·ウェルズ(29)を先発ローテーションから電撃的に外してブルペンに降格する超強手を打った。 廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ、58)LG監督がこの決定についての説明を直接残した。

ヨム·ギョンヨプ監督は11日、高尺スカイドームで開かれたキウムヒーローズとの遠征試合を控えて取材陣と会った席で、関連質問に「ウェルズが先発陣から抜ける」と公式発表した。

豪州出身のラクラン·ウェルズは、今季新たに導入されたアジアクォーター制度を通じて、LGのユニホームを着た。 昨シーズン、キウムヒーローズで活躍した彼は、今季前半期の15試合で5勝3敗、平均自責点2.82を記録し、先発陣の空白を見事に埋めて、柱の役割を果たした。

しかし、後半に入って状況が急変した。 ウェルズは後半期に先発登板した4試合の間、勝利なしに2敗、平均自責点10.26で急激な乱調に陥った。 最後の登板だった4日、仁川(インチョン)でのSSGランダース戦で、2⅔イニング2被安打(1本塁打)1四球3奪三振2失点を記録した後、早くマウンドを降りた。

ヨム·ギョンヨプ監督は、ウェルズのローテーション除外の背景について、断固として冷静な評価を下した。 ヨム監督は「4日の試合が最後のテストだった」として「選手本人にもすでに通知を終えた状態」と明らかにした。

続いてヨム監督は「前半期に私たちの先発陣に空白が発生した時、ウェルズは本人がしなければならない役割を十分に果たしてくれた」と前半期の功労を認めながらも「今後さらに先発で機会を与えるとしてもチームと選手本人に大きな役に立たないとコーチングスタッフ全体会議および戦力分析チームを通じて判断した。 ウェルズは今後ブルペンでロングリリーフの役割を引き受けることになるだろう」と付け加えた。

LGはウェルズの空席を右腕新鋭投手の朴シウォン(20)で埋める。 パク·シウォンは4日、SSG戦でウェルズが早期降板した後、2番目の投手として登板し、4イニング3被安打2四球3奪三振3失点でマウンドを守った。 失点はあったが、最初の3イニング(4回~6回)を無失点で抑え、先発としての可能性を立証した。

廉監督は朴シウォンについて、「これまでバランスをはじめ、先発として持っていなければならない球種などを引き続きテストしてきた。 4日の試合後、選手本人にも先発陣に合流するというメッセージを伝えた」と話した。

LGはカルロス·カラスコ、イム·チャンギュ、トールハースト、ソン·スンギ、パク·シウォンと続く5先発体制に再編され、ロングリリーフで彼らを支援する見通しだ。 ウェルズをはじめ、李ジョンヨンらでマルチイニングを消化するものと見られる。 さらに、チャン·ヒョンシクまで負傷から立ち直って復帰すれば、ブルペンに力を貸す予定だ。

今季、先発陣の空白を埋めるために絶えず代案を模索してきた廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督は、今回の決断を通じてマウンドの安定感を高め、後半期の雰囲気の反転を狙うという構想と見られる。 ウェルズの補職変更と新鋭パク·シウォンの先発合流が果たしてLGの後半期順位争いにどのような反転カードの契機になるのかとても気になる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース