* Translated by Papago

Starnews

「ご飯をこんなに食べていたんです」" キム・テヒョン監督も苦笑い、20歳6R新人、登板当日1軍デビュー戦の通知にも元気だった [インチョン現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテのキム·テヒョン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ロッテのキム·テヒョン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ロッテ·ジャイアンツの金テヒョン(59)監督が、1軍デビュー戦であり先発登板を控えた金ハンギョル(20)の裏話を公開した。

金テヒョン監督は12日、仁川(インチョン)でのSSGランダース戦を控え、取材陣に対し、「金ハンギョルが1軍に上がったら、どれだけ投げるかは直接見なければならない。 最大限イニングを引っ張っていけばいいと思う」と話した。

キム·ハンギョルはムン·チャンチョ(光明リトル)-城南中学校-城南高校卒業後、2026KBO新人ドラフト6ラウンド全体54位で入団した右腕投手だ。 最高時速149kmの速いボールと球種価値が高いスプリッターが強みで、フューチャーズリーグでは11試合1勝2敗、平均自責点4.15、26イニング27奪三振を記録し可能性を示した。

当初、14日の釜山(プサン)NCダイノス戦での登板が予想されていたが、デビューが2日繰り上げられた理由は、同日、先発と予告されていたナ·ギュンアン(28)の突然の負傷のためだった。 ナ·ギュンアンはこの日の朝起きた後、首に痰の症状が出て登板が延期された。 ロッテ球団の関係者によると、幸い一度抜ければいいほど、1軍にはそのまま同行する。

羅均安の代わりにカードは2人あった。 金ハンギョルと左腕の朴セジン(29)がいたが、右腕が抜けただけに金ハンギョルが入った。 新人に突然の登板当日の通知だが、金テヒョン監督はキム·ハンギョルの試合前の姿を見て心配を大きく減らした。

キム監督は「さっき来る途中に見たが、(キム)ハンギョルがご飯をこれくらい食べていた」と空笑いしながら「まだ子供のような感じはあるが、訓練をもっとして体を体系的に作れば良いボールを投げるという感じがある」と褒めた。

続いて「前にライブする時に一度見たが、球速もよく出た。 もともと(コールアップ)順番にはなかった選手だったが、報告がどんどん上がってきた。 その後、映像も見たが、変化球もいいし体格条件もいいので、うまく作っておけばいいと思う」と笑顔を見せた。

/写真=ロッテジャイアンツ提供
/写真=ロッテジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース