'MLの歴史の中でこんな選手はいなかった' キム・ハソン、歴代打率・長打率最下位··· '409億FA'はどうするのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

負傷の衝撃がこれほど大きいのか。 金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）がひどい時間を過ごしている。

金ハソンは今季、大リーグ（MLB）31試合で85打席76打数5安打4打点5得点9四球23三振1盗塁を記録している。 打率は0.066、出塁率は0.165、長打率は0.066、OPS（出塁率+長打率）は0.231に止まっている。

米国メディアジャストベースボールメディア担当者「AT」は自身のソーシャルネットワークサービス(SNS)チャンネルを通じてキム·ハソンの今シーズンの成績を添付し「野球史上、ある選手が少なくとも85打席以上を記録したシーズンは計4万5719回あった」とし「そのうちキム·ハソンは打率と長打率4万5719位、OPS4万5718位に止まった。 歴代最悪の打率と長打率」と伝えた。

数年前までは誰も予想できないことだった。 KBOリーグで敵がいなかった遊撃手の金ハソンは、2021シーズンサンディエゴ·パドレスでビッグリーグ生活を始めた。

初シーズン不足の打撃だったにもかかわらず、打率2割5分8厘、OPS2割6分2厘を記録し、守備で多才さを誇り、117試合に出場した。

2番目のシーズンにはサンディエゴの主力遊撃手の座を獲得し、翌年には主に2塁手を見ながらも遊撃手と多様なポジションを消化し、アジア内野手としては初めてゴールドグラブの栄誉に輝いた。 打席でも打率2割6分0厘、17本塁打、60打点、85得点、38盗塁、出塁率0.351、長打率0.398、OPS（出塁率+長打率）0.749と、印象的なシーズンを送った。

サンディエゴと最初の4年契約を結んだ金ハソンは、2024シーズンを終えた後、1億ドル（約1411億ウォン）以上の契約を引き出すことができるという評価を受け、打率は2割3分3厘に下落したが、121試合で11本塁打47打点60得点、OPS0.700を記録した。

問題は負傷だった。 走塁の過程で肩を負傷して手術台に上がった。 送球部分に問題があるのではないかという懸念が後に続いた。 金ハソンはシーズン終了後、自由契約選手（FA）として市場に出たが、多くの関心を集めることができず、タンパベイ·レイズとオプトアウトが含まれた2年2900万ドル（約409億ウォン）の契約を結んだ。

昨年7月に復帰し、惜しい活躍を見せた金ハソンは、9月アトランタ移籍後、生き返る姿を見せた。 再びFA市場に出て、アトランタは金ハソンの復活を確信したらしく、1年2000万ドル（約282億ウォン）の契約を結んだ。

しかし、再び負傷に泣いた。 スプリングキャンプ前、国内に滞在していた金ハソンは、凍った道で転ぶ事故で右手の中指の腱が破裂した。 マイナーリーグを経て5月にコールアップされたが、全く力を発揮できずにいる。

31試合で打率0.066（76打数5安打）に長打は一本もない。 ATもまた「85打席で5塁打というのは本当に衝撃的」とし、2023年の彼の成績と共に「彼は本当に悪魔のような選手だった」と話した。

守備的活用度によって依然としてビッグリーグに留まっているが、展望が明るくない状況だ。 現在の成績なら、シーズンを終えた後も新しいチームを見つけることができるかどうかは断言できない。 反転が必要な状況だが、なかなかチャンスをつかむことも容易ではない。 金ハソンがビッグリーグデビュー後、最も厳しい時期を送っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。