* Translated by Papago

Starnews

[公式] 「わ」韓国代表2人がMLで一緒にプレーするなんて! 韓国系イケメン内野手、イ・ジョンフがいるSFへ移籍

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

シェイウィットコム。 /写真=シェイウィットコム 個人SNS まとめ
シェイウィットコム。 /写真=シェイウィットコム 個人SNS まとめ

韓国野球のワールド·ベースボール·クラシック(WBC)17年ぶりの8強をけん引した「韓国系」シェイ·ウィットコム(28)が、李ジョンフ(28)とサンフランシスコ·ジャイアンツで同じ釜の飯を食う。

サンフランシスコは14日(韓国時間)、「最近ヒューストン·アストロズでウェーバー公示された内野手ウィットコムをクレームとして迎え入れた。 ウィットコムはトリプルAチームのサクラメントリバーキャッツに割り当てられた」と公式発表した。

ウェイバー期間を通じて移籍したウィットコムは、サンフランシスコの40人ロースターに合流し、大リーグ契約を維持した。 ウィットコムのために今夏、肘の靭帯接合手術(トミー·ジョン·サージャリー)を受けたトレバー·マクドナルドが60日間の負傷者リストに入った。

そして、国家代表の李ジョンフともう一度一緒にプレーすることになった。 サンフランシスコは最近、主力2塁手のルイス·アラエズ(29)をフィラデルフィア·フィリーズにトレードした。 主戦3塁手のマット·チャップマンは、ヘルニアとコア筋肉の手術でシーズンアウトになった。 代替者のケイシー·シュミットも、すでに負傷者リストにあり、また別の内野手ウィリー·アダメスも慢性的な腰の負傷があり、代案が必要だった。

野球代表チームの6番打者ウィットコムが3月5日、東京ドームで開かれた2026WBC東京POOL開幕2回目の試合、韓国とチェコの試合3回裏1死後、左越ソロホームランを放った後、ホームインしている。 2026.03.05./写真=カン·ヨンジョ先任記者
野球代表チームの6番打者ウィットコムが3月5日、東京ドームで開かれた2026WBC東京POOL開幕2回目の試合、韓国とチェコの試合3回裏1死後、左越ソロホームランを放った後、ホームインしている。 2026.03.05./写真=カン·ヨンジョ先任記者

ウィットコムは今年、大リーグ打率0.167、出塁率0.216、長打率0.292と振るわなかった。 マイナーリーグでは打率0.274、出塁率0.338、長打率0.420と悪くなかった。 しかし、打者にやさしいパシフィックコーストリーグ(PCL)の成績にインプレー打球打率(BABIP)が3割5分2厘と高い方なので、ヒューストンでも高く評価しなかった。

しかし、サンフランシスコはこれまでウィットコムが見せてくれた潜在力に期待をかけた。 ウィットコムはこの2年間、トリプルAで50本塁打を放ち、42盗塁に成功した。 守備でも捕手を除いた前内野ポジションとコーナー外野まで消化し、ユーティリティー能力を認められた。

ウィットコムは韓国人の母親「ユンヒ·ウィットコム」と米国人の父親の間に生まれた韓国系アメリカ人だ。 2020年、米大リーグ(MLB)新人ドラフト5巡目でヒューストンに指名され、2024年にビッグリーグデビューを果たした。 ユーティリティー内野手として3年間57試合に出場し、通算打率2割1分6厘(96打数16安打)を記録した。

韓国では今回のWBCを通じて知られた。 ウィットコムは、「母の国でプレーしたい」という一念で、昨年、リュ·ジヒョン号に直接ドアを叩いた。 当時、ウィットコムはMLB.com を通じて「今回のWBCに出る理由は母親のためだと思ったため」と明らかにしたことがある。

太極(テグク)マークをつけては、ほのぼのとした外見も話題になった。 ウィットコムはWBC5試合に全て出場して打率は2割4分1厘(14打数3安打)に止まったが、本塁打2本を含む安打を全て長打につなげ、3打点、長打率0.714でOPS(出塁率+長打率)0.981で17年ぶりの組別リーグ通過に貢献した。

野球代表チームの6番打者ウィットコムが3月9日、東京ドームで開かれた2026WBC東京POOL大韓民国とオーストラリア試合8回表、ノ·シファン代打で出て先頭打者2塁打で得点チャンスを作っている。2026.03.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者
野球代表チームの6番打者ウィットコムが3月9日、東京ドームで開かれた2026WBC東京POOL大韓民国とオーストラリア試合8回表、ノ·シファン代打で出て先頭打者2塁打で得点チャンスを作っている。2026.03.08./写真=カン·ヨンジョ先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース