'19歳の有望株の事故死'衝撃の真相が公開され、運転手には刑事処罰もない "現地警察の調査結果···"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

19歳サイクル有望株死亡事件の顛末を公開した英国メディア。 /写真=イギリスデイリーメールまとめ

サイクル大会の途中、不意の事故でこの世を去った英国の19歳の悲劇的な事故の顛末が、警察の調査を通じて明らかになった。観衆が試合が終わったと勘違いして一般車両の進入を誘導したことが致命的な惨事につながったことが明らかになった。

英メディア「デイリーメール」は18日(韓国時間)、「ポルトガル共和国防衛隊の調査結果、現場警察が不在だった道路進入路で観衆がバン車両の運転手に手振りで走行を許可したことがフィンレイ·ターリングと致命的な衝突事故につながった」と報道した。

捜査当局によると、バンの運転手は接続道路に停車した後、主要選手団が通り過ぎるのを見て、周辺の観衆に試合が終わったのか聞いた。観衆は、「最後の選手までみんな通り過ぎた」と勘違いし、「進入してもいい」という手振りを送った。現場には警察官が配置されていない状態だった。

ポルトガルの警察関係者は、ポルトガルのメディア「アボラ」やオランダのサイクル専門メディア「ビラレヴィ」を通じて、「コースのすべての接近路に警察を配置することは不可能だ。事故地点は標識は設置されていたが、警察官のいない補助道路だった」と説明した。

続いて「バン車両は逆走行したのではなく、正常車線で走行中だった。選手グループと距離が離れていたタリングが下り坂区間でスピードを出し、コーナーの一番左に回ってくる途中、フロントガラスにぶつかった」と事故経緯を明らかにした。運転者は故意性がなく、刑事処罰は受けない見通しだ。

フィンレイ·ターリングの自転車と衝突した車。 /写真=イギリスデイリーメールまとめ

先立ってウェールズ出身の19歳サイクル新星ターリングは15日、ポルトガルで開かれた「ボルタ·ア·ポルトガル」大会8番目のステージ途中に事故に遭い、応急処置にもかかわらずついに息を引き取った。試合は決勝ライン約20kmを控えて全面中断された。彼の兄は2024年パリ五輪タイムトライアル4位であり、ジロ·ディタリア·ステージ優勝者である世界的なサイクルスターのジョシュ·ターリングとして知られている。

事故直後、国際プロサイクル選手連合(CPA)は「このような悲劇的な事故を依然として予防できなかったという事実に怒りを禁じえない」として主催側の安全管理の弱点を強力に批判した。アダム·ハンセンCPA会長は「主要グループが過ぎれば大衆は試合が終わったと考えやすいが、実際にはフミグループと最大45分まで差が出る可能性がある」として対策準備を促した。

悲痛の中、ターリングの両親マイケルとダンはソーシャル·ネットワーキング·サービス（SNS）を通じて心境を明らかにした。遺族は「生涯で最も大変な数日を過ごしている。フィンレイは私たちの息子であり兄弟であっただけでなく、最高の友人だった。 19歳という短い人生だったが、すばらしい経験と成就に満ちた人生を送り、私たちは彼を言葉では言い表せないほど誇りに思っている」と伝えた。

さらに遺族は、「次世代ウェールズのユースサイクル選手を支援するための4万ポンド（約7600万ウォン）規模の追悼ファンドを開設した」と付け加えた。

所属チームのNSNディベロップメントチームとポルトガルサイクル連盟、アントニオ·ジョゼ·セグールポルトガル大統領、国際サイクル連盟（UCI）も一斉に公式哀悼の意を表し、嘱望されていた19歳選手の最後の道を追慕した。