"完璧なグリーズマンの後継者" イ・ガンイン、スペインをしっかりと魅了した 「新たなアトレティコの英雄が登場」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

デビュー前13分でワンダーゴール一つでスペインが熱狂した。 スペイン名門アトレティコ·マドリードの新しい7番の李カンイン（25）が公式デビュー戦から現地マスコミの全幅的な賛辞を独占し、チームの英雄に浮上した。

スペインの有力メディア「マルカ」は20日（韓国時間）、「アトレティコ、新しい英雄を連呼する」という報道を通じて、イ·ガンインの活躍ぶりを大々的に照明した。

該当記事をホームページのメインに掲げた「マルカ」は「アトレティコはラ·リーガ復帰戦を祭りにしようとしたマラガの細かい守備壁に阻まれ、試合開始1時間が過ぎても全く活路を見出せなかった」として「その時交替で投入されたイ·ガンインが華麗なトリック動作で守備手を剥がした後、幻想的な軌跡の巻き蹴りシュートで試合均衡を完璧に崩した。 メトロポリターノは新しい英雄を見つけた」と伝えた。

続いて「マルカ」は「アントワーヌ·グリーズマンが残した7番シャツの名誉を高め、機会がある度にゴールポストを威嚇したイ·ガンインが結局、詰まっていた試合のツボを突き破った」と絶賛を惜しまなかった。

さらにスペインメディア「アス」は「ウララ、イ·ガンイン!」という感嘆詞をヘッドラインに掲げながら舌を巻いた。 メディアは「李カンインがグラウンドを踏んでからわずか13分でアトレティコの試合全体を変えた」とし「もどかしさに満ちていた試合を勝利に変えた先制ゴールは背番号7番をつけて美しく決定的な得点を決めた全盛期のグリーズマンの足先をそのまま連想させた」と感嘆した。

「アス」は続けて「グリズマンのようにイ·ガンインもやはり狭い空間と絡まってしまった競技様相の中で途方もない創意性を吐き出す選手だ。 試合のテンポを引き上げ、垂直的な突破で相手を破壊することができる本当のサッカー選手」とし、「彼は単なるユニフォーム販売用選手ではないという点をマラガが骨身にしみて確認した。 グリズマンは去ったが、彼の7番には完璧な後継者が現れた。 李カンインにとって背番号7番はまるでオーダーメイドスーツのように完璧に似合う」と強調した。

実際、最近スペイン現地ではイ·ガンインに向けた偏見と疑問の視線が少なくなかった。 球団史上最多得点者であり球団最高レジェンドに挙げられるグリーズマンの7番を受け継いだうえに、アジア市場開拓を狙った単純マーケティング用迎え入れではないかという疑惑混じりの声が存在したためだ。

しかし、李カンインはデビュー戦でわずか13分で、すべての議論を完璧な実力で静めた。 これを意識したようにアトレティコ球団公式社会関係網サービス(SNS)もやはりイ·ガンインの得点直後「意見ありますか?(¿ Opiniones?)」という堂々として挑発的な文句と共に得点瞬間写真を掲示し批判世論に痛快な一針を飛ばした。

「アス」のアトレティコ編集長F.J.ディアスもコラムを通じて「イ·ガンインは初日からひたすらチームのために献身すると明らかにした非常に謙遜でクラスの高い選手」とし、最近雑音を起こした攻撃手のフリアン·アルバレスに向かって「フリアンはイ·ガンインを見ろ。 彼の謙虚さとグラウンドの上での献身を見てこそファンの心を得ることができる」と話した。

同日、ベンチからスタートした李カンインは、後半13分に交代投入された後、後半25分、鋭い左足巻き蹴りで決勝ゴールを決め、その後も精巧な浸透パスと流麗な脱圧迫でホーム観衆を魅了し、チームの2-0完勝と開幕戦勝ち点3の獲得を完璧に導いた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。