*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「もっと行きたくて言ったのに…」
韓国プロ野球の歴史に名を連ねる状況だったが、その機会を得ることができなかった。 SSGランダースの新人投手、金ミンジュン（20）がチームの勝利で悔しさを慰めた。
金ミンジュンは25日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたハンファ·イーグルスと226新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、5回を投げて92球を投げ、4被安打（1被本塁打）2四球6奪三振1失点の好投を見せた。
先月23日のロッテ戦（6イニング無失点）を皮切りに、29日の斗山戦（6イニング2失点）、4日のLG戦（6イニング2失点）、12日のロッテ戦（6イニング1失点）、18日の三星戦（6イニング1失点）まで続いた連続クオリティースタート（QS·先発6イニング以上、3自責点以下）の記録が5試合で終わった。
1回から三振2つを奪い、イニングを終えた金ミンジュンは、3回にムン·ヒョンビンにソロ本塁打を打たれても13球で抑えたが、2回と4回に走者を得点圏に送り、投球数が増えた。 2回21球、4回25球を投げた。 5回を終えた金ミンジュンの投球数は92球。
李スンヨン監督は、「チームが1-1で迎えた6回表からブルペンを稼動した。 5試合連続QSを達成し、高卒新人連続試合QS部門2位に上がった金ミンジュンは、1994年、1994年、チュ·ヒョングァン（当時ロッテ）の6試合連続記録を目の前にして、残念さを飲み込んだ。
6回裏、打線が6点を決め、SSGは結局7-1の勝利を収めた。 試合後、イ·スンヨン監督は「先発キム·ミンジュンがKBOリーグ歴代高卒新人最長連続クオリティスタートタイ記録に挑戦していることを知っていた」としながらも「ただ投球数など色々な状況を総合的に考慮して交替を決めた。 32年ぶりの大記録を残せなかったのは残念だが、今日の試合を通じて再び未来のランダースマウンドを担う選手であることを自ら証明した」と賞賛した。
今シーズン、キム·ミンジュンの最多投球数が95球に過ぎず、30日のKIA戦まで週2回登板しなければならない状況なので、ややもすると記録に欲を出して体に無理がかかるかもしれないという憂慮に6回からブルペンを稼動したのだ。
試合後、取材陣と会ったキム·ミンジュンは「もう1イニング行けると言ったが、後でまた行く道が多いので怪我をせずに行くために早く抜いてくれたようだ」と話した。
2回と4回、投球数が増えたのが残念だった。 キム·ミンジュンは「:後半に力が上がってきて投げる力がもう少し残っていたが、投球数が多くなって切れたので残念だった」と伝えた。
記録はいつかは破られるものだ。 しかし、記録を持っている人たちとしては、最大限破られないことを願ったり、愛着を持ったりもする。 しかも、プロ経験の少ない選手ならなおさらだ。
金ミンジュンは違った。 普段マウンドの上で試合運営や行動が全て新人のようではないという話を聞くキム·ミンジュンは「大変ではあるが、次の高卒新人たちが破ってほしい」という予想できなかった返事を出した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
