「午後8時までに10mm予報」釜山の空は「また」異常だ！ ロッテ-LG戦の再開は可能か [釜山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツとLGツインズが3日間、気まぐれな釜山（プサン）の空に苦労している。 前日（29日）51分の雨天中止に続き、同日も結局、試合が大雨で中止となった。

30日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場では、ロッテとLGの2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンの試合が行われていた。 LGが3回表1死満塁で、オースティン·ディーンが左翼線上の2打点適時二塁打を放ち、2-0でリードした。 ロッテも反撃に出た。 3回裏、先頭打者のチョン·ミンジェが右前安打を放ち、ファン·ソンビンが3つのボールを連続して選び出し、有利なカウントを取った状況だった。

しかし、チョン·ミンジェの打席から降った雨が、ファン·ソンビンの打席では前がよく見えないほど降り、試合が中断された。 気象庁が確認した結果、野球場がある社稷野球場には午後8時まで時間当り10㎜の局地性豪雨が予報された。

社稷（サジク）野球場のグラウンドキーパーたちが慌てて内野に大型防水砲をかぶせたが、10分も経たないうちに外野のウォーニングトラックと両側のパウラインの外側に水たまりができ始め、芝生にも水がたまった。 KBO規定により少なくとも30分は見守らなければならないが、引き続き釜山地域には多くの雨が予報されている。

27日から南部地方で始まった雨で、KBOの試合が相次いで中止となっている。 ロッテ-LGの釜山（プサン）での試合も28日、雨天中止となり、29日には7回の降雨コールドゲームで終了した。 特に前日の方がもっとひどかった。 前日、LGが8-3でリードした状況で、突然の豪雨で51分間試合が中断された。 両チームにとっては、試合が再開されて5分も経たないうちに再び激しい暴雨が降り、また40分間試合が中断された。

2回目の雨天中断の時もグラウンドキーパーたちが熱心に新しい土で整備を終えたが、再び雨が降り、午後10時17分頃に審判陣は降雨コールドゲームを決めた。

同日、LGはシン·ミンジェ（2塁手）-パク·ヘミン（中堅手）-オースティン·ディーン（指名打者）-ソン·チャンウィ（左翼手）-ムン·ボギョン（3塁手）-チョン·ソンホ（1塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-イ·ジュホン（捕手）-ホン·チャンギ(右翼手)で打線を組んだ。 先発投手はアンダース·トールハースト

これに対抗したロッテは、黄成彬（ファン·ソンビン、中堅手）-羅承�Y（ナ·スンヨプ、1塁手）-ビクター·レイエス（左翼手）-韓東煕（ハン·ドンヒ、指名打者）-高承敏（コ·スンミン、2塁手）-盧鎮赫（ノ·ジンヒョク、3塁手）-尹東熙（ユン·ドンヒ、右翼手）-孫成彬（ソン·ソンビン、捕手）-全敏宰 （ユ·ギョクス）で打線を構成した。 先発投手はナ·ギュンアン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。