「歴史的700号ゴール→直接退場」デランへ向かうパク·ゴンハ監督「まずはおめでとう…」" [水原現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

水原（スウォン）FCの朴ゴンハ監督が「球団700号ゴール」という大記録を作成した後、後半終盤に退場処分を受けたデランへの愛情を示した。

水原FCは30日、水原総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドのホーム試合で、前半10分、金ヒスンに先制ゴールを許したが、前半23分、デランの同点ゴールと後半9分、フリー組のペナルティーキック逆転ゴールを武器に2-1で勝った。

10試合無敗（6勝4分け）をマークした水原FCは、勝ち点43（12勝7分け3敗）を記録し、首位の水原三星（スウォン·サムスン、勝ち点47）を猛追した。 一方、釜山は7試合無勝（2分け5敗）に陥り、6位（勝ち点38）にとどまった。

水原FCのパク·ゴンハ監督は試合後の記者会見で、「ホームで熱烈に応援してくれたファンに勝利を与えることができて嬉しい」とし、「選手たちにとってどれほど重要な試合なのか認知させた。 先に失点したが、準備通りによくやってくれた。 逆転ゴール後、思いがけず降りて相手にスペースを奪われたのは残念だが、厳しい状況で選手たちが精神的にうまく乗り切った。 試合に出場できなかった選手たちまで準備をよくしてくれたので、貴重な勝利を収めた」と総評した。

この日、前半23分に出たデランの同点ゴールは水原FC球団通算700号ゴールだった。 パク監督は「ひとまずおめでとうという言葉を伝えたい」として「負傷のために空白があってコンディションが上がらず心配したが、良い姿を見せてくれた。 700号ゴールという意味ある記録をお祝いする」と述べた。

ただ、後半終盤に出たデランのダイレクト退場に対しては苦言を惜しまなかった。 朴監督は、「チームのためだっただろうが、終盤の過激なタックルが出た。 そんな状況では冷静さが必要だ。 祝賀とともに苦言も当然しなければならない。 どんな話を先にするか考えてみる」と指摘した。

デランの退場処分と関連し、守備陣の運用計画を明らかにした朴監督は、「センターバックのチョ·ジヌが負傷しているが、練習は消化した。 デランがいなくても他の選手たちが空白をよく埋めてきたし、次の試合もよくやってくれるだろう」と信頼を送った。

同日、先発に復帰して印象的な活躍を見せた李ジソルに対する賞賛も続いた。 朴監督は、「守備手のオーバーラッピングを好まないが、タイミング上良い判断だった。 シュートがもう少し速かったらよかった」とし「久しぶりに先発出場しながら染めてきた。 「染めた時に試合がうまくいく」と最後の試合であるかのように切実さを見せ、信じて前面に出した。 攻撃より守備で大きな役割を果たしてくれてありがたい」と話した。

後半43分、交替投入され負傷復帰戦を行った主将のハン·チャンヒには格別の感謝の気持ちを伝えた。 朴監督は、「久しぶりに試合に出場したが、監督として申し訳なく、感謝している」とし、「主将としてもっとプレーしたかったはずなのに、表に出さずにチームのために犠牲になり、選手たちを励ましてきた。 そのような犠牲が水原FCの上昇の勢いを牽引する大きな力だ」と強調した。

球団初の10試合連続無敗とホーム無敗行進に対してパク監督は「シーズンが始まる時、選手たちに『ホームでは絶対に負けないように』と強調し、モチベーションを与えた」とし「コーチングスタッフと選手たちの努力で成し遂げた重要な成果だ。 これからもホームで負けないしっかりした姿を続けていきたい」と意気込みを語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。