* Translated by Papago

Starnews

ジ・ソヨンに「ガールズデイ(生理)か」との審判の暴言、選手協も立ち上がった "恥をかかせる蛮行··· 審判の排除・重い処分が必要だ"

更新日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

水原(スウォン)FCの「ウィミン」FWチ·ソヨン。 /写真=ニューシス
水原(スウォン)FCの「ウィミン」FWチ·ソヨン。 /写真=ニューシス

韓国プロサッカー選手協会が最近、WKリーグの試合中に浮き彫りになった審判のセクハラ発言をめぐる議論と関連し、大韓サッカー協会と韓国女子サッカー連盟に厳重な対処を要求した。

問題になった試合は28日、水原総合運動場で開かれた水原FCウィミンとソウル市庁の対決だ。 前半30分頃、水原FCのFWチ·ソヨンがペ·ソンヨン主審に抗議し、試合が約4分間中断された。

水原FC球団などによると、チ·ソヨンは主審が「この子が序盤から敏感だ。 生理のようだ」という趣旨の発言をしたことを聞いて問題を提起し、この過程で警告を受けた。 当時、主審は「生理」という直接的な単語の代わりにこれを意味する隠語である「ガールズデイ」を使ったと知られた。

当初、該当発言を否認したペ·ソンヨン主審は以後、失言を認めながらも「私たち同士で言った言葉だった」と釈明した。

選手協会はこれを単なる判定問題ではなく、深刻な人権侵害と権力乱用と規定した。 李根鎬(イ·グンホ)選手協会長は、「選手を最も近くで保護しなければならない審判が、かえって両チームの選手が聞く前で特定選手に拭えない羞恥心を抱かせ、これをなだめるためにカードを武器に権力を振り回した行為は、全世界のどのプロリーグでも容認できない恐ろしい蛮行だ」と批判した。

選手協会のキム·フンギ事務総長もまた「相手チームのソウル市庁選手さえ審判の口から出た信じがたいセクハラ発言をはっきり聞いてびっくりし、驚愕を禁じえなかった」とし、「第2·第3のチ·ソヨン事態がいつでも発生するほかはないということがグラウンドの上で走る選手たちの切迫した訴え」と明らかにした。

28日、水原総合運動場で行われた水原FCウィミンとソウル市庁のWKリーグの試合。 判定抗議などと関連して会話をしているチ·ソヨン(左)とペ·ソンヨン審判。 /写真=韓国女子サッカー連盟のユーチューブ動画のまとめ
28日、水原総合運動場で行われた水原FCウィミンとソウル市庁のWKリーグの試合。 判定抗議などと関連して会話をしているチ·ソヨン(左)とペ·ソンヨン審判。 /写真=韓国女子サッカー連盟のユーチューブ動画のまとめ

選手協会は大韓サッカー協会に直ちに非常対策委員会の構成を要求し、▲透明な審判配分機構の発足▲当該審判の退出▲大韓体育会スポーツ公正委員会への付託を通じた重懲戒を促した。

また、選手協会は国際サッカー選手協会(FIFPRO)と協力し、国際サッカー連盟(FIFA)とアジアサッカー連盟(AFC)にも今回の事態を共有する計画だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース