*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


"実は日曜日には出さないつもりだったんですが、本人がもう一度投げたいと言っていました"
韓東煕(ハン·ドンヒ、27、ロッテ·ジャイアンツ)の慶南(キョンナム)高校の同期でSSGランダース所属の全天候右腕チェ·ミンジュン(27)が強力な先発欲と闘志を武器に週2回登板であるにもかかわらず、先発マウンドに上がる予定だ。
SSGのイ·スンヨン監督は2日、ソウル九老区(クログ)にある高尺スカイドームで行われるキウムヒーローズとの遠征試合を控え、取材陣と会った席で、「来る日曜日(6日)、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる斗山ベアーズ戦の先発投手としてチェ·ミンジュンを選んだ」と明らかにした。
当初、コーチングスタッフの計画には休憩が入っていた。 前日(1日)、先発に出たチェ·ミンジュンは投球数85個を記録し、マウンドを守った。 同日の成績は5イニング4被安打4四球1奪三振無失点の好投でシーズン3勝目を獲得した。 SSGベンチは同日、チェ·ミンジュンの投球数と体力配分を考慮し、次のターンの週末登板をスキップし、追加休息を与えるよう配慮する方針だった。
しかし、チェ·ミンジュンの先発意志がベンチの計算を変えた。 李スンヨン監督は「そうでなくても今日、チェ·ミンジュンを呼んでいろいろな話を交わした。 実は日曜日には少し休ませて、次のプランを組もうとしたが、本人がもう一度投げたいと強くアピールした」と裏話を打ち明けた。
続いて李監督は、「昨日も実は投球数を85球から減らした。 本人が先発投手として欲を持って続けて投げてみると言っているが、誰かには機会を与え、誰かには与えないわけにはいかないのではないか」と話した。 積極的に選抜競争に飛び込んだ弟子の情熱に背を向けることができなかったわけだ。 イ監督は結局「それなら日曜日までに一度やってみろ」として快くチェ·ミンジュンの手をあげた。 上昇の勢いに乗った選手の意志を受け入れたわけだ。
今季、チェ·ミンジュンは今季25試合に登板し、3勝5敗、平均自責点4.67を記録している。 このうち先発登板は18回だ。 7月はブルペンとして主に出場したが、8月から再び先発に転じ、着実にローテーションをしている。
チェ·ミンジュンのこのような堂々としたアピールは、来シーズンの「厚い先発デプス構築」を図るSSGの青写真とも完璧に合致する様子だ。 今季、先発イニングが足りず、シーズン運用に困難を来たした。 そのため、イ監督は残りのシーズンの間、多様な資源をテストし、来シーズン1軍6~7選抜、フューチャーズチームを含む「10選抜体制」を構築するという構想を持っている。
選手本人の強い意志で実現した6日のホームでの斗山(トゥサン)戦の先発登板。 自ら休息を返上してチャンスを勝ち取ったチェ·ミンジュンが、司令塔の信頼に好投で応えることができるか、とても気になる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。





![「交代しようとして余計にお金を使う」KBOの外国人選手制度、これで良いのか→現場は「育成型外国人制度」導入を強く主張! [創刊22 企画③]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082111375877702_1.jpg)



![[インタビュー] 'やっぱり1位だね' カネダを直接見たチェ・ユナ監督 "バスケットボールの理解度・シュートが良い"··· 今必要なのは「体の状態」](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090210164611711_1.jpg)

![[公式] イ・カンインを刺し、『アイスマン』が凍らせる! ATM、最前線のフォワードデイビッドに緊急補強 "LEEはキルパスを受けて復活するのか"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090216464114380_1.jpg)
![[フォト] 'ウィズパークのトレーニングを見守る' キム・ギョンムン監督](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090217074823028_1.jpg)