大ヒット '3安打' キム・ハソンの幻想的な守備ショー！ 投手が帽子を脱ぎ、敬意を表す

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今季、それこそ負傷による打撃不振と共に苦しい時間を過ごした「オーサム·キム」金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）がついに今季初の3安打試合を成し遂げた。 完璧な反騰の信号弾だ。 彼のトレードマークである好守備はおまけだった。 打率もこれといった0割台の打率から抜け出し、1割台に進入した。

金ハソンは2日（韓国時間）、米ワシントンD.C.のナショナルズ·パークで行われたワシントン·ナショナルズと2026米大リーグ（MLB）レギュラーシーズン遠征試合に9番打者兼遊撃手として先発出場し、3打数3安打と大活躍した。

金ハソンが1試合に3安打を放ったのは、サンディエゴ·パドレス時代だった昨年9月15日のヒューストン·アストロズ戦以来、なんと352日（約1年）ぶりのことだ。 2安打以上の試合を打ったのも今季初めてだった。

同日の試合を終えた金ハソンの今季成績は、36試合に出場して打率0.112（89打数10安打）、5打点5得点、9四球26三振、2盗塁（0失敗）、出塁率0.202、長打率0.112、OPS（出塁率+長打率）0.314となった。

28日のLAドジャース戦と29日のコロラド·ロッキーズ戦で先発出場し、それぞれ3打数1安打、3打数無安打の成績を上げた金ハソンだった。 30日に欠場して休息を取った彼は、31日のコロラド戦でも3打数無安打で沈黙した。 続いて1日、サンフランシスコ·ジャイアンツ戦でも欠場した彼は、2日ぶりに先発ラインナップに復帰、猛打を振るった。

同日、アトランタはドレイク·ボールドウィン（捕手）、ロナルド·アクナ（右翼手）、マット·オルソン（一塁手）、マイケル·ハリス（中堅手）、ドゥボン·マウリシオ（二塁手）、アジ·アルビス（指名打者）、オースティン·ライリー（三塁手）、ブルワー·ヒクレン（左翼手）、金ハソン(遊撃手)の順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はA·J·スミス·シャバーだった。

これに対抗してワシントンは、CJエイブラムス（遊撃手）、ディラン·クルス（右翼手）、ブレイディ·ハウス（三塁手）、デイラン·ライル（左翼手）、ヨハンディ·モラレス（指名打者）、アビメレク·オーティズ（一塁手）、ハリー·フォード（捕手）、ヨビット·ビバス（二塁手）、ジェイコブ·ヤングの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はジェイク·アービンだった。

金ハソンは初打席から鋭い打撃感を見せた。 チームが1-4でリードされていた3回表、無死1塁のチャンスで最初の打席に入った金ハソン。 彼は不利な1-2のボールカウントでアービンの4球目の速球を攻略、きれいな中前安打を放った。 金ハソンの安打で無死1、3塁のチャンスをつかんだアトランタは、後続のボールドウィンの左前適時2塁打の時、1点をあげた。 この時、金ハソンは3塁に安着したが、後続3人の打者が全て凡打で退き、得点は上げられなかった。

2度目の打席でも金ハソンのバットは熱かった。 5回表無死一塁の場面。 今回もアービンと対戦した金ハソンは、ボールカウント1-1で3球目を返し、3塁手の横を素早く抜け、左翼手の前に向かう安打を作り出した。 ただ、次の打席に入ったボールドウィンが2塁手の前で併殺打を打ち、金ハソンは2塁でフォースアウトになった。

金ハソンは結局、最後の打席でも安打を放ち、3安打の試合を完成させた。 先頭打者に出た金ハソンは、変わった右腕投手クレイトン·ビーターを相手に、低い弾道で稲妻のように飛ぶ左前安打を炸裂させた。 金ハソンは1塁を踏んだ後、コーチとハイタッチをしながら明るく笑った。 しかし、後続のボールドウィンのゴロの時、再び2塁でアウトになり、ホームを踏むことができなかった。

何よりも彼の真価は守備でさらに光を放った。 2回裏、ワシントンの攻撃。 先頭打者オーティスの打球が2塁ベース奥深くに向かった。 この時、金ハソンが2塁ベース近くにいたが、機敏に体を飛ばしてスライディングキャッチに成功した。 同時に転倒した状態で180度ターンをして、いわゆる「座射」姿勢で1塁に送球を試み、アウトカウントを取った。 それこそ妙技に近い動作だった。 アウトカウントを取ると、金ハソンも信じられないというように軽い笑みを浮かべた。 この守備を見たアトランタ選抜のA.J.スミス-シャバーは、帽子を脱いで金ハソンに直接敬意を表した。 金ハソンは3回裏2死3塁と4回裏1死走者がいない状況でも、自分の前に転がってくるゴロを安定的に処理した。

金ハソンの優れた攻守の活躍にもかかわらず、アトランタはマウンドが揺れ、ワシントンに5-9で完敗した。 2連敗に陥ったアトランタは82勝57敗をマークし、ナショナルリーグ東部地区の首位を維持した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。