*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


彼が属しているたった1チームを除いて、残りの球団は非常事態となった。 代替外国人投手として合流し、歴代級の活躍を見せているペドロ·アビラ(29)が、韓国舞台でさらに2年ほどプレーする考えを示したためだ。
SSGは4日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた斗山(トゥサン)ベアーズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で4-0の完勝を収めた。 この勝利でSSGは51勝66敗5分けをマークし、リーグ単独8位を維持した。
アビラの活躍が圧巻だった。 アビラは同日、9イニング(計101球)2被安打1四球5奪三振無失点の大力投でKBOリーグ初完封勝利を手にした。 今季5勝達成に成功。
アビラはSSGランダース(2021年創設以来)創設初の完封勝利記録の主人公になった。 前身のSKワイバーンズ球団まで含めると、球団史上19人目の完封勝ちだ。 最近では、2017年9月15日の蚕室(チャムシル)での斗山(トゥサン)戦で、当時の外国人投手スコット·ダイヤモンドが9イニング(計105球)3被安打6奪三振の成績とともに完封勝利を手にした。 合わせて今シーズン3回目、KBOリーグ歴代874回目の完封勝利だ。
同日、アビラは6回1死後、チョン·スビンに内野安打を許すまで、1人の打者も出塁を許さなかった。 8回が最大の危機だった。 1死後、アン·ジェソクにストライクアウト、ナッアウト暴投、代打ヤン·ソクファンに四球、チョ·スヘンに内野安打をそれぞれ許し、1死満塁の危機に追い込まれたのだ。 しかし、チョン·スビンをショートゴロに誘導して3塁走者をホームで取った後、後続の金ギヨンまで左翼手前の浮いたボールで処理し、失点の危機を乗り越えた。 結局、9回2死後、金ミンソクに中前安打を許したが、ヤン·ウィジを2塁に浮いたボールでアウトにして咆哮した。
同日、アビラの投球数は101球。 ツーシーム50本、カッター20本、チェンジアップ20本、カーブ11本を混ぜて駆使した中、ツーシーム最高球速は156kmまで出た。 ストライクは67個。 ボールは34個だった。


試合後、アビラは放送局や壇上でのインタビューを終えた後、家族に近づき、切ない姿を見せたりもした。 そして取材陣とインタビューに臨む前、涙を見せたりもした。
アビラは「この瞬間のために今まで努力した瞬間が頭の中にたくさん浮び上がった。 今まで野球人生を通じて完封勝利を記録したことが一度もなかったが、良い結果につながって個人的に本当に嬉しかった」と口を開いた。
続いて「8回を終えた後、監督や投手コーチに『あと1イニング投げる』と自ら要望した。 幸い信じてくれて9回にもマウンドに上がることができた」と9回の登板状況を説明した。
アビラは「普段妻と話を交わす時『いつか必ず完封勝ちを成し遂げる』と話したりした。 前回の登板で7イニングを投げた時、妻が「2イニングを満たせなかったので完封できなかった」といたずらっぽく言ったので「次は絶対に見せてあげる」と約束した。 その約束を守ることができて、さらに意味深い」と喜んだ。
9回2死1塁の状況では投手コーチがマウンドを訪れたりもした。 どんな話を交わしたのだろうか。 アビラは「コーチが上がってくる時、頭の中には『どうか私をマウンドから降りないでほしい』という考えしかなかった。 「打者相手にだけ集中しろ。 点差があるからホームランを打たれてもいい。 ただ打者と勝負に気をつけろ」と話してくれた」と伝えた。
完封勝ちが崩れそうになった瞬間もあった。 8回1死満塁の危機状況。 チョン·スビンのショートゴロの打球をパク·ソンハンがキャッチした。 この時、2塁ではなく、ホームに果敢に送球し、1点も与えない守備を展開した。 アビラは「打球速度がそれほど速くないので、正直ホームに送球するとは全く思わなかった。 ところが、朴成漢がホームに投げて失点を防いだ。 個人的にパク·ソンハンは非常にプロフェッショナルで、毎試合本当に一生懸命プレーする人だと思う」と親指を立てた。
6回1死後、パーフェクトが崩れた場面に関しても「これといった感興や物足りなさはなかった。 実はアウトになると思っていたが、残念ながら送球が少し外れて出塁につながった。 野球をしていると、誰にでもいつでも十分に出られるプレーだと思う」とし、対人杯マインドを示した。
試合後、司令塔のイ·スンヨンSSG監督は「アビラが完璧な投球で相手打線を圧倒し、現在KBOリーグ最高の投手であることを自ら証明した。 試合中、揺るぎなく自分の役割を果たし、完封勝ちを収めたアビラを監督としてリスペクト(尊敬)する。 また、アビラが完封勝ちできるようしっかりとした守備で支えてくれた野手たちにも感謝の言葉を伝えたい」と賛辞を送った。
続いて「今シーズン最後の週末、ホーム3連戦の初試合を気持ちよく始められるように熱い応援を送ってくれたファンの皆さんに感謝する。 5日はキム·ソンヒョンコーチの引退式が予定されているだけに、多くのファンの皆さんが競技場を訪れて一緒に参加してほしい」と挨拶した。
アビラは今季9試合に登板し、5勝1敗、平均自責点1.40を記録している。 他の球団にはそれこそ恐怖の対象として位置づけられている。
彼は今後の再契約および去就に関して「来年はもちろん、後年にも良い活躍を繰り広げる姿をお見せしたい」と話した。 続けて「韓国に残るのか」という質問に「100%断言することはできないが、少なくとも2年は必ず韓国に残りたい」と強い意欲を表わした。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


!["選ばれたら泣きたいです" 全体1位の有力者ハ・ヒョンスン、意外な一言··· 太極マークに心を決めた 「日本戦・台湾戦、すべて投げて勝ちます」" [インタビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090413150990903_3.jpg)









