* Translated by Papago

Starnews

[オフィシャル] 「KIAのポストシーズンが真っ最中なのに」結局、冷たい風を避けられなかった 「FAベテラン+通算1133G打者を含む計6名の放出通告」··· 育成選手10人も一斉に抹消

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのホン·ゴンヒ。 /写真=KIAタイガース提供

秋季野球の真っ最中だが、KIAタイガースはすでに来季を準備している。 三星ライオンズとプレーオフを控える中、放出リストを発表した。

KIAは23日、「外野手のコ·ジョンウク、イ·チャンジン、投手のホン·ゴンヒ、キム·サユン、キム·デユ、ユン·ジュンヒョンなど以上6人の選手と来季再契約をしないことにした」と公式発表した。

最も目立つ名前は、34歳のベテラン投手、洪建姫(ホン·ゴンヒ)だ。 2011年にKIAでプロ生活を始めたホン·ゴンヒは、先発と必勝組、追撃組、抑えを行き来しながら全天候の活躍を繰り広げた。

そんなホン·ゴンヒが今年1月、KIAと総額7億ウォン(6億5000万ウォン、インセンティブ5000万ウォン)でフリーエージェント(FA)1年契約を結んで光州に帰ってきた。 先立って2020年6月、トレードを通じて斗山に移籍したホン·ゴンヒが6年ぶりに実家に復帰した瞬間だった。

ホン·ゴンヒは1、2次スプリングキャンプの日程まで消化した中で、オープン戦にも出場した。 しかし、開幕エントリーに名を連ねることができず、レギュラーシーズンでもなかなか試合に出られなかった。 今季、1軍でたった4試合の登板にとどまり、1ホールド、平均自責点4.50の成績を残したまま、復帰1年目にして再びチームを離れることになった。 ホン·ゴンヒのKBOリーグ通算成績は492試合に登板して27勝48敗58セーブ56ホールド、平均自責点4.92だ。

ベテラン外野手の高宗旭(コ·ジョンウク)と李昌珍(イ·チャンジン)も結局、放出という厳しい風を避けることができなかった。 11年、ネクセン(現キウム)ヒーローズでデビューし、22年からKIAでプレーしたコ·ジョンウクは、主に左腕代打および代走者と代走要員として活躍してきた。 しかし、今季は27試合出場して打率0.094(32打数3安打)に止まり、これといった姿を見せることができなかった。

コ·ジョンウクはKBOレギュラーシーズン通算1133試合に出場し、3306打数992安打を記録し、通算打率3割0分3厘をマークした。 2塁打165本、3塁打36本、本塁打50本を放った。 長打率は0.417、出塁率は0.337、これと共に493得点、417打点の成績とともに131個の盗塁を成功させた。 四球は179個、死球18個を獲得する間、三振は688回あった。 守備では通算失策20個を残した。

KIAタイガースのコ·ジョンウク。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのコ·ジョンウク。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのイ·チャンジン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのイ·チャンジン。 /写真=KIAタイガース提供

2018年からKIAだけで9シーズンをプレーした外野手のイ·チャンジンも立場が狭くなり、結局放出を避けられなかった。 一時は主力級として活躍したが、最近若い選手たちに押されて出場機会が減った。 今季は1軍舞台で3試合の出場に止まった。

李チャンジンはKBOレギュラーシーズンの間、計655試合を消化し、1665打数433安打、通算打率2割6分の成績を残した。 2塁打82本と3塁打6本、そして22本のホームランを記録した。 長打率は0.356、出塁率は0.355、得点は256点、打点は192個をあげ、計29回ベースを盗むことに成功した。 四球240個と死球15個を選び出す間、三振は340個をマークした。 守備では計9つのミスを犯した。

投手のキム·デユとキム·サユン、ユン·ジュンヒョンが一緒に再契約不発の通知を受けた。 まず、釜山中央小-釜山中-釜山高を卒業した金デユは、2010年ネクセンに3ラウンド全体18順位で入団し、SKワイバーンズ(現SSGランダースの前身)とKTウィズ、LGツインズを経て、2023シーズンからKIAで活躍した。 当時、LGとFA契約を結んだ朴ドンウォンの移籍補償選手にKIAは金デユを指名した。 KBOレギュラーシーズン通算255試合に登板して194イニングを消化し、通算平均自責点4.55を記録した。 被安打186本(被本塁打14本)、四球88本、死球31本をそれぞれマークし、三振182個を奪った。 失点は102点(自責点98点)。

光州ファジョン小学校-ムドゥン中学校-ファスン高校を卒業した金サユンは、13年の新人ドラフトで3ラウンド全体28順位でSKから指名を受けた後、15年SKに入団した。 プロデビューは入団より2年遅れた2017年に行われた。 同年、2試合に登板して3イニング2被安打4四球3奪三振3失点を記録した。 続いて2018年から2019年まで尚武で軍服務を終えたキム·サユンは、2020シーズンSKに復帰し、個人キャリアで最も多い試合に出場した。 20シーズン57試合に登板し、1勝1敗1セーブ10ホールド、平均自責点5.13で活躍した。

金サユンは22シーズン途中、トレードを通じてユニホームを着替えた。 KIAが捕手のキム·ミンシクをSSGに送り、投手のキム·サユンと内野手のイム·ソクジンを受ける1:2のトレードが実現した。 22シーズン31試合に登板して3勝無敗2ホールド平均自責点7.00、20~24シーズン23試合に登板して1敗1セーブ平均自責点4.62の成績を残した。 2025シーズンと2026シーズンには1軍でボールを投げることができなかった。

光州ソソクチョ-ムドゥン中学校-光州第一高-成均館大を卒業したユン·ジュンヒョンは、2018年2次9ラウンド全体86順位でKIAの指名を受け、2021年に入団した。 KBOリーグ通算132試合に出場し、11勝8敗7ホールド平均自責点4.82、計185イニング215被安打(19被本塁打)23死球79奪三振111失点(99自責)の成績を出した。

またKIAは「投手のチャン·ミンギ、カン·イジュン、チョン·ダフン、捕手のキム·ソンウ、イ·ドフン、内野手のオ·ジョンファン、チャン·シヒョン、外野手のイ·ジュンボム、千正敏(チョン·ジョンミン)、金ミンスなど10人に対して韓国野球委員会(KBO)に育成選手の抹消を要請した」と伝えた。

KIAタイガースのキム·デユ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのキム·デユ。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのキム·サユン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのキム·サユン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのユン·ジュンヒョン。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのユン·ジュンヒョン。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース