* Translated by Papago

Starnews

"ヤン・ミンヒョクより10ヶ月早かった"··· 'Kリーグ記録破壊者' 17歳のアン・ジュワン、Kリーグ最年少マルチゴール '大事件'

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アン·ジュワンが4日、清州総合競技場で開かれた「ハナ銀行Kリーグ2 2026」25ラウンドソウルイーランド対忠北清州の遠征試合でゴールセレモニーをしている。 /写真=ソウルイーランド提供
アン·ジュワンが4日、清州総合競技場で開かれた「ハナ銀行Kリーグ2 2026」25ラウンドソウルイーランド対忠北清州の遠征試合でゴールセレモニーをしている。 /写真=ソウルイーランド提供

ソウルイーランドの09年生まれの新人、アン·ジュワン(17)がKリーグ歴代最年少マルチゴール記録を塗り替えた。

アン·ジュワンは4日、清州総合競技場で開かれた「ハナ銀行Kリーグ2 2026」25ラウンド忠北清州との遠征試合で2ゴールを決め、チームの2-0勝利を牽引した。

同日、先発出場したアン·ジュワンは前半45分、エウレルのクロスを正確なヘッダーでつなぎ、先制ゴールを決め、続いて49分にはペナルティーボックスの左側に突っ込んだ後、右足で巻いて蹴りシュートを成功させ、マルチゴールを完成させた。

これで09年4月14日生まれのアン·ジュワンは17歳4ヵ月21日の年で、Kリーグ最年少マルチゴール記録の主人公になった。 これは従来のKリーグ全体大会基準最年少記録(06年全北李ヒョンスン、17歳7カ月15日)とリーグ基準記録(2024年江原ヤン·ミンヒョク、18歳3カ月10日)を全て繰り上げた数値だ。

今季プロデビューしたアン·ジュワンは、Kリーグ2最年少出場(16歳11ヵ月7日)と通算最年少得点に続き、マルチゴール記録まで全て塗り替える気炎を吐いた。

ソウルイーランドのFWアン·ジュワン(中央)。 /写真=ソウルイーランド提供
ソウルイーランドのFWアン·ジュワン(中央)。 /写真=ソウルイーランド提供

試合後、アン·ジュワンは「最近勝利ができず、毎回先制ゴールを許したが、先にゴールを決めて無失点勝利まで収めて本当に嬉しい」と感想を述べた。

司令塔の金ドギュン監督も二重の喜びを味わった。 金監督は同日の勝利で、Kリーグ歴代23番目のプロ通算100勝(59分け88敗)の高地に上がった。 キム監督は「本当に重要な遠征試合だったが、選手たちが準備した通りによくしてくれた」として「望んでいた得点が前半に出てきたし、失点なしに最後までありがたい」と伝えた。

一方、W杯休息期以降、9試合連続無敗行進(5勝4分け)を続けてリーグ2位に跳躍したソウルイーランドは、12日水原三星(スウォン·サムスン)、19日大邱(テグ)FCを相手にホーム2連戦を行い、首位争いを続ける予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース