* Translated by Papago

Starnews

「今日(13日)紙面1G車」··· 底を打った、もう一度力を出して上がる時だ。危機の中でも司令塔は笑った→先発ラインアップ公開「国代表投手は仕事をするのか」 [蚕室現場]

公開日:

잠실=김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対キウムヒーローズの試合が8月30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  斗山(トゥサン)の先発、チェ·ミンソクが5回に投球を終えた後、捕手のヤン·ウィジと笑みを交わしながらダッグアウトに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対キウムヒーローズの試合が8月30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の先発、チェ·ミンソクが5回に投球を終えた後、捕手のヤン·ウィジと笑みを交わしながらダッグアウトに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

NCダイノスにぎりぎりまで追撃を許し、危機を迎えた斗山ベアーズが週末最終戦に乗り出す先発ラインナップを公開した。

斗山は13日午後5時、ソウル蚕室(チャムシル)野球場でNCを相手に2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

斗山は前日(12日)、NCとの試合で9-10で惜しくも敗れた。 試合終盤、猛追戦を繰り広げたが、結局覆すことはできなかった。

前日の敗北とともに斗山は63勝60敗4分けをマークし、リーグ単独5位の座を守った。 しかし、4連勝をマークした6位NC(59勝60敗2分け)と勝差はいつの間にか2試合に縮まった。 さらに、4位のKIAタイガースとの勝差は4試合とさらに広がってしまった。

今季、斗山はNCとの対戦成績で8勝4敗と優位を占めている。 残りの対決は計4回。

もし、今回斗山が勝利すれば、NCとの格差を3試合に広げ、一息つくことができるようになる。 しかし、もし敗北でもした場合には、乗車が1試合に減り、大きく追われる見通しだ。

同日、斗山は朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)、趙秀行(チョ·スヘン、右翼手)、朴ジュンスン(二塁手)、ヤン·ウィジ(捕手)、金ミンソク(左翼手)、セベリーノ(指名打者)、カン·スンホ(一塁手)、アン·ジェソク(三塁手)の順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はチェ·ミンソクだ。

前日と比べて2番打順にアン·ジェソクの代わりにチョ·スヘンが配置された。 パク·ジュンスン-ヤン·ウィジ-キム·ミンソクのクリーンアップトリオと共に6番打者セヴェリーノまで3~6番打順は前日と同じだ。 7番の打順にヤン·ソクファンが抜け、カン·スンホが1塁手ミートを入れる。 さらに、前日先発出場したキム·デハンの代わりにチョン·スビンが9番打順を担当する。

この試合に先立ち、斗山の金ウォンヒョン監督は取材陣に対し、「アジア大会前にたくさんの乗車をしておきたかったが、それができなかった」とし、「あいにく(アジア大会が開かれる)タイミングに私たちが追われることになった」とし、「最近10試合の間、あまりにも底にいたので、もう一度選手たちが力を出して上がってくる時期になったのではないか、肯定的な考え方をしなければならないようだ。 雰囲気の良い選手団を作り、我慢して笑おうと思う」と肯定的な考えとともに善戦を誓った。

斗山(トゥサン)の金ウォンヒョン(左)監督とチョン·ジェフンコーチが対話を交わしながら選手たちのトレーニングを見守っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
斗山(トゥサン)の金ウォンヒョン(左)監督とチョン·ジェフンコーチが対話を交わしながら選手たちのトレーニングを見守っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

斗山(トゥサン)の先発、チェ·ミンソクは今季24試合に登板し、13勝4敗、平均自責点2.69を記録している。 LGツインズのイム·チャンギュ(13勝)と並んで最多勝部門1位タイに上がっている。 また、郭彬(クァク·ビン、ERA、2.26)の後を継いで、平均自責点部門2位に位置している崔敏錫(チェ·ミンソク)だ。

今季、計133⅔イニングの間、117被安打(7被本塁打)53四球、117奪三振52失点(40自責)、イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.27、被安打率0.233の細部成績をマークしている。 クオリティースタート(先発6イニング3自責以下)投球は15回も成功した。

今季、NC相手としては非常に強かった。 3試合に登板して2勝無敗、平均自責点1.00を記録した。 計18イニングの間、13被安打(1被本塁打)、6四球、17奪三振、3失点(自責点2)、被安打率0.217の成績をマークした。 今季、チェ·ミンソクを相手にNC打者の中ではブレインが5打数2安打1本塁打、朴ゴンウが5打数2安打でそれぞれよく攻略した。

一方、斗山(トゥサン)に対抗してNCは金ジュウォン(遊撃手)、クォン·ヒドン(左翼手)、朴ミンウ(二塁手)、ブレイン(一塁手)、金フィジプ(三塁手)、朴ゴンウ(指名打者)、金ヒョンジュン(捕手)、朴シウォン(右翼手)、チェ·ジョンウォン(中堅手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は戸田菜月だ。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対キウムヒーローズの試合が8月30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  斗山(トゥサン)の先発、チェ·ミンソクが5回に投球を終えた後、捕手のヤン·ウィジと笑みを交わしながらダッグアウトに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対キウムヒーローズの試合が8月30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の先発、チェ·ミンソクが5回に投球を終えた後、捕手のヤン·ウィジと笑みを交わしながらダッグアウトに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース