* Translated by Papago

Starnews

災害映画ではありません!突発的な洪水にもかかわらず開催された米国マラソン··· 参加者たち、腰まで浸かった泥水をかき分けて「サバイバルレース」

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

13日(現地時間)、米ニュージャージー州パラムスで開かれた「レース·フェスタ·ハーフマラソン」大会で、参加者らが巨大な泥水の水たまりを通過するなど、危険極まりない状況が発生した。 /写真=ジャック·クラーク SNS 仕上げ
13日(現地時間)、米ニュージャージー州パラムスで開かれた「レース·フェスタ·ハーフマラソン」大会で、参加者らが巨大な泥水の水たまりを通過するなど、危険極まりない状況が発生した。 /写真=ジャック·クラーク SNS 仕上げ

米ニュージャージー州で突発的な洪水警報にもかかわらず、ハーフマラソン大会が強行され、議論を呼んでいる。 参加者たちは腰まで上がった泥水をかき分けてコースを通過しなければならなかった。

英国「ザ·サン」は14日(現地時間)、「ニュージャージー州パラムスで前日開かれた『レース·フェスタ·ハーフマラソン』大会で、参加者たちが巨大な泥水の水たまりを通過するなど危険千万な状況が起きた」と報道した。

計13.1マイル(約21キロ)を走る同大会は、当初午前8時に出発する予定だった。 主催側は悪天候を理由に出発を午前10時に2時間延ばしたが、結局大会を取り消さなかった。 主催側は当初、この大会を「個人最高記録を立てられる平坦で速いコース」と広報した。

米国立気象庁(NWS)によると、同日、パラムスには4.92インチ(約12.5センチ)に達する大雨が降った。 バーゲン郡全域に突発洪水警報が発令され、道路が統制されたり浸水した車両から運転者を救助するなど被害が続出した状況だった。

ジャック·クラークは手すりにつかまり,浸水区間を渡っている。 /写真=ジャック·クラーク SNS 仕上げ
ジャック·クラークは手すりにつかまり,浸水区間を渡っている。 /写真=ジャック·クラーク SNS 仕上げ

現場映像にはランナーたちが激しい流れに耐えるために金属欄干をつかんで浸水区間を渡る衝撃的な姿が盛り込まれた。 大会に参加しようとしたある走者は「出発時間を遅らせて大会を進行したことは明らかに誤った決定」とし主催側を批判した。

米リアリティショー「ザ·バチェラーレット」の元優勝者ジャック·クラークも、直接水中を泳ぐ映像を撮って掲載した。 彼は映像で「これは狂ったこと」と言いながらも、1時間40分42秒でレースを終え、該当年齢帯3位を占めた。

このように危険な気象条件の中でも、同日約250人の参加者が完走に成功したという。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース