* Translated by Papago

Starnews

太極旗の前で「北の国」が出てきた、韓国選手たちが「驚き」··· 愛国歌さえ最後まで聞けずに試合開始

更新日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国男子ホッケー代表チーム。 /写真=大韓ホッケー協会SNS
韓国男子ホッケー代表チーム。 /写真=大韓ホッケー協会SNS

太極旗(テグクキ)の前に立った韓国選手たちに、愛国歌ではなく北朝鮮の国歌が流れるという荒唐無稽な出来事が起きた。

ミン·テソク監督率いる韓国男子ホッケー代表チームは18日、岐阜県各務原グリーンスタジアムで行われた2026愛知·名古屋アジア大会男子ホッケーA組1次リーグ第1戦でバングラデシュを5-0で下した。

試合の結果は完勝だった。 しかし、開始前から予想できなかった荒唐無稽な状況が起きた。

AP通信は同日、韓国とバングラデシュの試合を控え、国の演奏過程で進行事故が発生したと伝えた。

状況はこうだった。 韓国選手たちが試合前、太極旗(テグクキ)を眺めながら国歌の演奏を待っている中、競技場に鳴り響いた音楽は愛国歌ではなかった。

他でもない北朝鮮国家だった。

予想できなかった状況に韓国選手たちも戸惑いを隠せなかった。

AP通信は「韓国選手たちはどう反応すればいいのか分からず当惑した様子を見せた」と当時の状況を伝えた。

続いて「多くの選手たちは気をつけの姿勢で立っており、一部は頭を撫で下ろした。 何人かの選手は音楽が流れる間、右手を胸に乗せたまま立っていた」と説明した。

大会側は一歩遅れてミスに気づいた。 その後、バングラデシュの国歌を先に演奏した後、韓国の愛国歌を再び流した。

しかし、ここでもう一度荒唐無稽な状況が起きた。

すでに試合開始予定時間が迫っているため、審判が愛国歌がまだ演奏されている状況で、両チームの選手たちに互いに挨拶を交わすよう指示したのだ。

結局、韓国選手たちは愛国歌が終わる前に相手選手たちと挨拶を交わし、試合準備に入らなければならなかった。

AP通信は「このため韓国選手たちは国歌を最後まで歌うこともできないまま試合を始めなければならなかった」と伝えた。

幸いなことに、韓国選手たちは慌ただしい状況の中でも動揺しなかった。

韓国はバングラデシュを相手に終始一貫して優位を占め、5-0の完勝を収めた。 大会初試合から勝ち点3を獲得し、気持ちよくスタートした。

2026愛知·名古屋アジア大会は19日、公式開幕する。 しかし、1万1000人を超える選手が参加する大規模な日程のため、ホッケーをはじめ一部の種目は開会式以前から競技を始めた。

公式開幕を翌日に控え、韓国国家の代わりに北朝鮮国家が誤って再生される事故まで発生した。 宿泊と移動問題などですでに雑音が続いている中で、大会運営を巡る論難がもう一つ追加された。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース