* Translated by Papago

Starnews

申し訳ございません、本当に申し訳ございません'AG組織委員会、'愛国歌の代わりに北の国歌'という前代未聞の事態→18日夜、韓国選手団の事務所を訪問し謝罪

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

バングラデシュ戦を控えて記念撮影をしている様子。 /写真=アジアホッケー連盟公式SNS
バングラデシュ戦を控えて記念撮影をしている様子。 /写真=アジアホッケー連盟公式SNS

2026愛知·名古屋アジア大会の競技場で愛国歌の代わりに北朝鮮の国歌が演奏される初の事故が発生し、大会組織委員会が韓国選手団の事務室を訪れ公式謝罪した。

大韓体育会(柳承敏)は18日、日本岐阜県各務原のグリーンスタジアムで開かれた大韓民国とバングラデシュの男子ホッケー1次リーグA組の試合開始前、大韓民国国家の演奏順序で、愛国歌ではなく北朝鮮国家が誤って送出される事故が発生したと明らかにした。

事故直後、大韓民国選手団は組織委員会に直ちに事故経緯の解明を要求し、李相賢(イ·サンヒョン)選手団長名義の公式抗議書簡を発送した。 選手団は書簡を通じて、組織委レベルの公式謝罪と徹底した原因究明、そして再発防止対策づくりを強く求めた。

これに対し、アジア大会組織委員会参加国担当局長をはじめとする関係者2人は同日午後9時頃、大韓民国選手団事務室を直接訪問し、今回の国家演奏ミスに対して頭を下げて公式謝罪の意を伝えた。

大韓民国選手団は、これに先立って浮上した「豊臣秀吉関連公演」に対しても組織委を抗議訪問し、公式抗議書簡を伝達した経緯がある。 選手団は大会開幕を前後して不適切な状況が相次いで発生したことに対して深い遺憾を表明した。

柳承敏大韓体育会長は「国家の象徴である愛国歌が誤って演奏されることは国際総合スポーツ大会で決してあってはならないことであり、今回の事案を非常に厳重に見ている」と明らかにした。 続けて「何より我が選手たちが競技外の問題で動揺せずに競技に完全に集中できるよう選手団保護と支援に最善を尽くす」として「今後類似の事例が再発しないよう組織委員会側に徹底した原因究明と再発防止措置を持続的に要求する」と強調した。

大韓体育会は、残りの大会期間中、大韓民国選手団の権益と名誉を保護することを最優先課題とし、競技及び大会運営全般で発生する主要事案に積極的に対応する方針だ。

2026愛知·名古屋アジア大会選手村歓迎公演に登場した豊臣秀吉。 /写真=ソ·ギョンドク教授チーム提供
2026愛知·名古屋アジア大会選手村歓迎公演に登場した豊臣秀吉。 /写真=ソ·ギョンドク教授チーム提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース