韓国はくたばれ！「失言の主人公、台湾人初のMLB二桁本塁打大記録」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今年2月、スプリングキャンプ期間中に失言で台湾と韓国の野球ファンの口火を切った李ハオウィ（23、デトロイト·タイガース）がバットで大リーグの歴史を塗り替えた。 台湾人メジャーリーガーとしては初めて、単一シーズン2桁の本塁打を記録したのだ。

李ハオウィは19日（以下韓国時間）、米イリノイ州シカゴにあるレイトフィールドで行われたシカゴ·ホワイトソックスとの遠征試合に9番打者兼3塁手として先発出場し、5打数4安打（1本塁打）3打点で大活躍した。

同日の李ハオウィのスタートは、実は不安だった。 1回裏、守備の途中でミスを犯し、相手に6失点のビッグイニングを献納する口実を提供した。 しかし、李ハオウィは打席で完璧に挽回した。

5回表無死1、2塁の状況で右前安打で攻撃の糸口をつかんだ後、6回表に1打点適時二塁打を放ち、打撃感を高めた。 白米は8回表だった。 チームが6-8でリードされていた8回表、相手左腕ショーン·ニューカムの高いファーストボールを一気に押しのけて右側フェンスを越える同点2点本塁打を放った。

これで李ハオウィはシーズン10号本塁打を達成した。 2021年シーズン、張偉清（チャン·ウィチョン、31、プバン·ガーディアンズ）がクリーブランド·ガーディアンズ所属で立てた従来の台湾人最多記録（9本塁打）を越え、台湾選手としては史上初めて大リーグ単一シーズン2桁本塁打を突破した主人公になった。

李ハオウィの勢いは止まらなかった。 9回表にもきれいな中前安打を追加した李ハオウィは、シーズン78安打目を記録した。 これは2023年シーズン、ピッツバーグ·パイレーツに所属していたペ·ジファン（27、ミルウォーキー·ブルワーズ傘下トリプルA）を越え、大リーグ史上23歳以下のアジア打者単一シーズン最多安打2位に当たる記録だ。 同部門1位は、18シーズンLAエンゼルス所属だった大谷翔平（90安打）だ。 デトロイトは李ハオウィの猛活躍で11-8の大逆転勝ちを収めた。

実は、李ハオウィはこれまで競技場内外の行動一つ一つが問題になり、厳しい視線を受けてきた。 シーズン前、デトロイト·スプリングキャンプ当時、韓国系チームの同僚だったジャマイ·ジョーンズ（ボストン·レッドソックス）に「韓国を騙し取れ（FXXX Korea）」という発言をした事実が公開され、激しい批判に包まれた。 当時、WBC（ワールド·ベースボール·クラシック）対決を控え、親しい間柄から出たいたずらだったと釈明し、「文化的な違いから来た冗談だった」と頭を下げたが、議論は簡単には収まらなかった。

以後、2026WBC負傷下車と大リーグデビュー戦不振が重なりキャリア最大の危機をむかえたが、ついに実力で反転を作り出した。 相次ぐ噂を乗り越え、台湾野球の歴史を変えた李ハオウィの疾走に米国メディアの関心も集中している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。