* Translated by Papago

Starnews

'5連勝→9月9勝4敗' LG、「最も重要なのは(コ)ウソクが···「5回リード時は全勝で、安定感が変わった' [蚕室現場]

公開日:

잠실=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズのコ·ウソクが4日、蚕室野球場で開かれた2026KBOリーグサムスンライオンズと9回表に1点差リード状況で登板し投球をしてボールを譲り受けている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
LGツインズのコ·ウソクが4日、蚕室野球場で開かれた2026KBOリーグサムスンライオンズと9回表に1点差リード状況で登板し投球をしてボールを譲り受けている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

LGツインズのヨム·ギョンヨプ監督(58)の表情が、わずか1ヵ月ではっきりと変わった。 「コ·ウソク効果」と言っても過言ではない。 コ·ウソク(28)の合流後、LGは目に見えて変わった。

LGは129試合を行い、73勝55敗1分けを記録し、3位を守っている。 2位の三星(サムスン)ライオンズと4試合差で差を広げているが、4位のKIAタイガースとも3試合差で差を広げ、順位固めに乗り出している。

特に、最近5連勝をマークしたのが決定的だった。 連勝期間中に41得点、1試合当たり平均8点以上を出したのが決定的だった。

ヨム·ギョンヨプ監督も19日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場でハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控えて取材陣と会い、「良くなったのは打線がそれでも当たらなかった選手たちが交代でででも上がってくることがある」と打線に向かって親指を立てた。

しかし、最も大きな変化は高禹錫の復帰だ。 米国舞台に挑戦するためにチームを離れたコ·ウソクは、3回目のシーズン途中にチームに合流した。 秋の野球には参加できないが、シーズン終盤、揺れていたLGに確実な安定感を与えた。

帰ってきたコ·ウソクは5試合に出て7⅓イニングを消化し、2勝無敗1セーブ1ホールドを作成し、自責点を記録しなかった。

コ·ウソクの合流とともにLGは鉄壁ブルペン陣を構築した。 9月、LGブルペンのERAは7.06で9位に止まった。 しかし、勝つ試合は確実に持っていける力ができた。 7回までリードした試合では8勝無敗、5回までリードした試合では7勝無敗でいずれも1位に上がった。

LGツインズのコ·ウソク(左)が4日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星(サムスン)ライオンズと9回表1点差のリード状況で登板し、チームの勝利を守り抜き、ヨム·ギョンヨプ監督とハイタッチをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
LGツインズのコ·ウソク(左)が4日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグの三星(サムスン)ライオンズと9回表1点差のリード状況で登板し、チームの勝利を守り抜き、ヨム·ギョンヨプ監督とハイタッチをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ヨム監督は「最も重要なのは(故)ウソクが来て中間でバランスを取ってくれるので、他の選手たちもうまくやっている」と満足げな笑みを浮かべた。

LGは同日、シン·ミンジェ(2塁手)-パク·ヘミン(中堅手)-オースティン·ディーン(指名打者)-ソン·チャンウィ(左翼手)-ムン·ジョンビン(1塁手)-オ·ジファン(遊撃手)-ク·ボンヒョク(3塁手)-パク·ドンウォン(捕手)-李ジェウォン(右翼手)で先発ラインナップを組んだ。 イム·チャンギュが先発登板する。

ホン·チャンギがベンチから始める。 ヨム監督は「腰がちょっと悪くて明日までは休まなければならないようだ」として「昨日打っていたがそうだった。 横に動くのは大丈夫だが、うつむいた方が良くないという」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース