* Translated by Papago

Starnews

金メダルの喜びよりも「敗退」した後輩を先に気遣ったオ・サンウク「ギョンドンの分まで解決してくれたようで安心した」 [所野前の現場]

公開日:

도코나메(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

呉尚旭(オ·サンウク、30、大田広域市役所)が2026愛知·名古屋(日本)アジア大会フェンシング男子サーブルトップの座を守りきった。 オ·サンウクはただ、金メダルに対する喜びを表現するよりは、ベスト8で脱落したト·ギョンドン(大邱広域市役所)に先に触れ、残念な気持ちを伝えた。

呉尚旭(オ·サンウク、世界ランキング3位)は23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた大会フェンシング男子サーブル決勝で、中国の宣天鵬(ソン·チョンボン、27位)を15-13で制し、表彰台の一番上に立った。 2022年杭州(中国)大会に続き、アジア大会フェンシング男子サーブル2連覇だ。

試合序盤から相手との衝突で負傷の余波を抱えたまま試合を行った彼は、一時逆転を許して窮地に追い込まれたが、終盤の集中力で相手より優位を占め、金メダルを首にかけた。 具本吉(ク·ボンギル)の3連覇、呉尚旭(オ·サンウク)の2連覇を加え、韓国男子フェンシングはアジア大会男子サーブル5回連続優勝も達成した。

試合後、取材陣と会ったオ·サンウクは、しかし優勝に対する喜びよりは先に脱落したド·ギョンドンの名前を言及した。 ト·ギョンドンは世界ランキング2位で、むしろオ·サンウクより1ランク高いもう一つの優勝候補だったが、今大会8強で先に脱落した。

オ·サンウクは金メダルに対する感想に関する質問に「(ド)キョンドン選手と当然上がって会うと思っていたが、コンディションに問題があって負けたようだ。 それで上で会えなくてそれが少し残念だ」としながらも「キョンドンの分まで何か解決したようで幸いだと思う」と話した。

男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、太極旗セレモニーをしている。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、太極旗セレモニーをしている。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

個人2連覇だけでなく、男子フェンシングのサーブル5連覇への挑戦に対する負担感も吹き飛ばした成果だった。 オ·サンウクは「来る前にかなり負担になった。 それでも試合に集中しようという気持ちをもっと持とうとした。 昨日から自己催眠をたくさんかけたようだ。 そのようにマインドコントロールをした」と話した。

オ·サンウクは「毎回決勝で韓国選手に会った。 ところが今回は他の国の選手と決勝で会った。 何か新しいようだ」とし「キョンドンが負けるやいなや応援をたくさんしてくれた。 これからはキョンドンの役割までしなければならないという考えもたくさんした」と付け加えた。

今や彼の視線は男子サーブル団体戦の金メダルに向かう。 オ·サンウクは「団体戦はとても楽そうだ。 なぜなら、今一緒にいる選手たちと一緒にプレーすれば、金メダルを取らないと考えたことがないからだ」とし、「チーム員を信じながらできるので、負担もなさそうだ。 絶対に金メダルを取れると思う」と話した。

これからは先輩として後輩たちを率いて優勝に挑戦しなければならない状況。 オ·サンウクは「前は崩れて背負うべきだとたくさん考えた。 しかし、今の選手たちは十分に各自の力があると思う」とし「私が何かリードしなくても韓国フェンシングが強いと思う。 選手たちをもっと信じようとしている」と付け加えた。 オ·サンウクが2冠王に挑戦することになるフェンシングサーブル男子団体戦は26日に開かれる。

男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦準決勝でカザフスタンのアルテュム·サルキシャンを破って15-9で下して決勝戦に進出した。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦準決勝でカザフスタンのアルテュム·サルキシャンを破って15-9で下して決勝戦に進出した。 . 2026.09.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
男子サーブルのオ·サンウクが23日、日本愛知県常滑の愛知スカイエキスポで開かれた2026愛知·名古屋アジア大会男子サーブル個人戦決勝で逆転で金メダルを取った後、授賞式で金メダルを持ち上げて見せている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース