* Translated by Papago

Starnews

「特級新人」キム・ミンジュン、10勝挑戦も可能「これから3回投げる」"··· 新人王争いに火がつくか [仁川現場]

更新日:

인천=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースの新人投手キム·ミンジュンが8月4日、仁川SSGランダースフィールドで行われた2026新韓SOLKBOリーグLGツインズとホーム試合で先発登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGランダースの新人投手キム·ミンジュンが8月4日、仁川SSGランダースフィールドで行われた2026新韓SOLKBOリーグLGツインズとホーム試合で先発登板し、力投している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

14試合7勝。 フルタイムで30試合に出場したなら、15勝をあげることができるペース。 遅れてシーズンを始めたのが残念なだけだが、シーズン終盤、10勝挑戦のチャンスを得る。

SSGランダースの李崇龍(イ·スンヨン、55)監督は24日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる三星ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控え、取材陣に対し、「金ミンジュン(20)は3試合で終わらせるつもりだ」と明らかにした。

この日の試合を含めて2回の登板計画があるということだ。 もし3連勝を手にすれば、デビューシーズン10勝達成に成功する。 遅ればせながら新人王レースに飛び込んだが、終盤の可能性を高められる尺度になりうる10勝だ。

大邱高時代の優れた活躍を基に、スターニュースが主管·主催する2025フューチャーズスター大賞栄誉の大賞を受賞するほど圧倒的な活躍を繰り広げた。 受賞者選定委員会では「1軍で直ちに戦力として活用できるほど安定的な投球を繰り広げる資源」と評価し、今季1ラウンド5順位でSSGユニフォームを着た。

残念なのは負傷だった。 スプリングキャンプの時から早めに先発ローテーションの一席を保障されたが、開幕直前、肩の筋肉の負傷で開店休業をした。 リハビリ期間が設けられ、6月になってようやくデビュー戦を行った。

SSGランダースの新人投手、金ミンジュンが8月4日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグLGツインズとホーム試合で先発登板し、投球後、捕手にボールを渡してもらっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGランダースの新人投手、金ミンジュンが8月4日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグLGツインズとホーム試合で先発登板し、投球後、捕手にボールを渡してもらっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

以後、恐ろしい勢いを見せた。 3回目の登板試合で初勝利を収めた金ミンジュンは、果敢な投球を武器に安定感あふれる活躍を見せた。 9月の2試合では2連勝をマークし、当初の目標だった7勝を達成した。

10勝という目標が新しくできたが、李監督は「今でも100%満足している。 「このまま終わればいいのに。 痛くない状況で今のようなパフォーマンスを見せてくれれば良い」として「ミンジュンは勝利欲があるかもしれないが、監督の立場ではこのようなパフォーマンスで本人が多くのものを得て行ったとすれば、明らかに来年は痛くなければ10勝以上ができるという確信がある。 それがむしろ選手にはモチベーションになるのではないかと思う」と話した。

SSGは同日、朴ソンハン(遊撃手)-チェ·ジフン(中堅手)-ギレルモ·エレディア(左翼手)-金ジェファン(指名打者)-コ·ミョンジュン(三塁手)-チョン·ウィサン(一塁手)-アン·サンヒョン(二塁手)-イ·ジヨン(捕手)-オ·シフ(右翼手)で先発ラインナップを組んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース