* Translated by Papago

Starnews

「北朝鮮に無理に接触させない」というユ・スンミン会長の信念 柳承敏はなぜ? [名古屋現場]

公開日:

나고야(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

24日、日本名古屋のメインメディアセンター(MMC)で行われた国内取材陣とインタビューを行っている柳承敏大韓体育会長。 /写真=キム·ミョンソク記者
24日、日本名古屋のメインメディアセンター(MMC)で行われた国内取材陣とインタビューを行っている柳承敏大韓体育会長。 /写真=キム·ミョンソク記者

「私は(北朝鮮と)無理に接触しないようにしています」

柳承敏大韓体育会長が断固として話した。 2026愛知·名古屋(日本)アジア大会期間中、北朝鮮体育界関係者と会う機会があったかという質問に答えてからだ。 大韓民国の体育首長として北朝鮮側と会うことも意味があるだろうが、だからといって無理にまでその機会を作るつもりはないというのがユ会長の信念だ。

柳承敏会長は24日、日本名古屋のメインメディアセンター(MMC)で行われた国内取材陣とのインタビュー途中に関連質問を受け「率直に申し上げると、ある意味ではこれが互いに相互作用にならなければならないが、一人だけですることは慣れていない」として「卓球も常にピンポンでやりとりするのではないか」と話した。

柳承敏会長は「私がそのように(北朝鮮に)敵対感を持っているわけではない」と前提しながらも「私が先に微笑を送った時、互いに言葉は交わさなくても微笑で応えられれば少しでも雰囲気がありそうだが、全くそのような気流自体がないので私たちも慎重だ」と付け加えた。

冷たい南北気流と相まって、北朝鮮の体育界も冷淡な反応を見せている状況で、あえて韓国だけが一方的に先に近寄る必要はないのではないかというのがユ会長の説明だ。

先立って2023年、キム·ジョンウン国務委員長が南北関係を「敵対的二国」と規定し、南北体育界もやはり不便な関係が続いている。 今回のアジア大会で韓国が金メダルを取って競技場に愛国歌が響き渡れば、北朝鮮関係者たちは立ち上がって礼遇を示す代わりに、そのまま席に座っているほどだ。

柳承敏会長は「私たち大韓民国選手団を準備するにも忙しくてたまらない」と笑いながらも「率直に言えば(北朝鮮側に)行って解決しようとしているわけではないと思う」と所信発言を続けた。

もちろん、柳承敏会長のこのような信念は最近、冷ややかな気流などが最も先んじたことに反映された結果だ。 もし再び南北関係が改善される余地が生じれば、体育界が最も先頭に立つという意志は体育首長として明確に持っている。

柳承敏会長は「ある程度(南北関係改善に関する)気流が形成された時、明らかなことはスポーツが一番先頭に立って役割を果たせるということ」とし「それがスポーツの価値だと考えている」と力を込めて話した。

まな板金メダリストのヨ·ソジョンが24日、名古屋体操競技場で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会体操個人戦女子まな板授賞式で、北朝鮮のアン·チャンオクと共にメダルセレモニーに参加している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
まな板金メダリストのヨ·ソジョンが24日、名古屋体操競技場で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会体操個人戦女子まな板授賞式で、北朝鮮のアン·チャンオクと共にメダルセレモニーに参加している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース