* Translated by Papago

Starnews

'アジア大会未選出→感激のA代表チームデビュー' キム・ミンス "本当に夢のようだ··· これからも証明し続ける" [水原現場]

公開日:

수원=박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

A代表デビュー戦を行った金ミンス。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
A代表デビュー戦を行った金ミンス。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

生涯初の太極マークを付けてグラウンドを踏んだ「20歳超新星」キム·ミンス(レンジャーズFC)が手に余るAマッチデビューの感想を伝えた。

韓国は24日、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行招請の国家代表親善試合でエクアドルを3-0で完破した。

同日後半30分、ソン·ミンギュと交代してグラウンドを踏んだ06年生まれの新鋭金ミンスは、サイド攻撃手として活躍し、感激のA代表チームデビュー戦を行った。

2026愛知·名古屋アジア大会サッカー国家代表チームリストに名を連ねることができなかったキム·ミンスは、ロバート·モレノ監督に呼ばれ、サプライズデビュー戦まで行い、最高の一日を送った。

試合後、ミックスドゾーンで会ったキム·ミンスは上気した表情で「この場に選んでくれた監督に感謝する。 デビュー戦をはじめ、今この瞬間がとても幸せだ」として「夢見てきた席だった。 短い時間だったが本当に夢のようだった。 先輩たちと仲良くなり、チームの役に立つために最善を尽くした」と感想を述べた。

スコットランドの名門レンジャーズで激しいことで悪名高いセルティックとオールドファームダービーを相次いで行ってきた彼だったが、太極マークの重みはまた違った。 投入直後、欧州デビュー戦よりもっと緊張したのかという質問に、金ミンスは「初試合なので緊張しなかったとすれば嘘だ。 大韓民国を代表する場であるだけに、欧州の舞台よりも緊張して緊張した」と打ち明けた。

韓国サッカー代表チームが24日、水原(スウォン)W杯競技場でエクアドルと親善試合を行った。  オ·ヒョンギュが初ゴールを決めて応援団に認知している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
韓国サッカー代表チームが24日、水原(スウォン)W杯競技場でエクアドルと親善試合を行った。 オ·ヒョンギュが初ゴールを決めて応援団に認知している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

そして、「出るや否や若干のミスもあったが、最大限チームにプラスになろうとした。 代表チームの重さがどれほど大きいかをよく知っているので、ここにとどまる価値を自ら証明するためにもっと努力する」と堂々と話した。

スペイン舞台を経た金ミンスは、スペイン出身のモレノ監督と言語的な障壁なしにコミュニケーションできるという大きな強みを持っている。 キム·ミンスは「スペイン語で会話することができて疎通するのが本当に楽だった」として「監督に初めてお会いした時『ビエンベニド(歓迎する)』と嬉しく迎えながらもチームに一番遅く合流したと軽く叱ったりもした。 天安訓練の時からウィンガーとして備えなければならない繊細なディテールと戦術的な動きをあまりにもよく指摘してくれて、デビュー戦をうまくこなすことができた」と説明した。

続けて「グラウンドに入る直前には特別な戦術指示よりは楽しみながらやれと励まして下さった」と付け加えた。

テレビだけで見ていた大先輩たちと一緒にした経験も貴重な資産になった。 金ミンスは「兄たちはすでに欧州で能力を証明した尊敬すべき先輩たちだ。 練習中、一つでも多く学ぼうとした」として「試合後、フンミン兄をはじめ、すべての兄たちがデビューを祝うと暖かく励ましてくれた」と微笑を浮かべた。

訓練中に披露したソン·フンミンの「カチッセレモニー」をAマッチデビューゴールの時に展開するつもりがあるかという質問には「カチッセレモニーはフンミン兄さんのものなので、先に許可を求めなければならないようだ」として笑いを誘った。

サプライズデビュー戦を行った20歳の新鋭の視線は、今やさらに遠い未来に向かう。 金ミンスは「招集直後、最初の試合からすぐにプレーできるとは全く予想していなかった。 しかし、代表チームではいつ機会が来てもプレーできるように常に準備ができていなければならないと思う」とし、「第一歩を踏み出したのだから、この夢のような場で最大限長く活躍できるように、さらに汗を流して証明してみせる」と力を込めて話した。

韓国サッカー代表チームが24日、水原(スウォン)W杯競技場でエクアドルと親善試合を行った。  孫興民が後半戦に交代した後、モレノ監督の歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
韓国サッカー代表チームが24日、水原(スウォン)W杯競技場でエクアドルと親善試合を行った。 孫興民が後半戦に交代した後、モレノ監督の歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース