* Translated by Papago

Starnews

韓国を低く評価されて腹が立ったまるで見せつけるように金メダルを獲得し、「涙をぽろぽろ」と流したイ・ソヒ [名古屋現場]

公開日:

나고야(일본)=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大韓民国のイ·ソヒが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で3点シュートを成功した後、祝っている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
大韓民国のイ·ソヒが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で3点シュートを成功した後、祝っている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

"本当に死ぬ気でやりました"

2026愛知·名古屋(日本)アジア大会女子バスケットボール金メダルの主役、李ソヒ(26、釜山BNKサム)が明るく笑いながら話した。 27日、日本名古屋の愛知インターナショナルアリーナで行われた大会決勝の日本戦直後だ。 同日、李ソヒは16点に6リバウンド4アシストと大活躍し、韓国の75-70勝利、そして金メダルの主役となった。

厳しい峠を次々と乗り越え、首にかけた金メダルだった。 これに先立ち、韓国は4強戦で223センチのセンター、チャン·ツィイーが布陣した中国を制して決勝に進んだ。 そして一方的な応援を背負った開催国日本と決勝で激突し、またも勝利した。 李ソヒは中国戦で3点シュート5本を含む両チーム最多の23点を爆発させたのに続き、日本との決勝戦でも攻守にわたって大活躍した。

特に、この日まで韓国は日本を相手に7連敗を喫するほど弱かった。 李ソヒも日本に会うと、つらい敗北を経験した。 しかし、アジア大会を舞台に会った今回だけは、心構えが違った。 李ソヒは「今日は精神力で一度勝ってみようと思った。 本当に死ぬ気でやった」と表現した。 実を結んだのはアジア大会の金メダルだった。

もちろん浮き沈みもあった。 第4クォーター終盤、彼は釈然としないファウル判定の中で5反則で退場し、コートを離れた。 日本の追撃が激しかった時点、この日良い活躍をしていたイ·ソヒの退場は予期せぬ変数になりかねない。 李ソヒは「(5反則退場は)実は悔しい気持ちがある」と笑いながらも「5反則で退場させられる時、日本のファンの方々が拍手を送っていた。 その時、金メダルを取ると予想した」と話した。

大韓民国のイ·ソヒが26日、名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で日本4人のマークを受けてレイアップシュートを試みている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
大韓民国のイ·ソヒが26日、名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で日本4人のマークを受けてレイアップシュートを試みている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルを獲得したパク·スホ監督、コーチたちと太極旗セレモニーをしている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、金メダルを獲得したパク·スホ監督、コーチたちと太極旗セレモニーをしている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

実は金メダルがかかった韓日戦という点だけで彼の意志が燃えたわけではなかった。 イ·ソヒは最近着実に上昇傾向の秘訣に関する質問に「国際大会に出てみると、韓国を低く評価するのが少し腹が立ったようだ」と話した。 それと共に「そのような部分を情熱で一丸となって練習をたくさんしたのが成長の要因だったようだ」と付け加えた。 韓国女子バスケットボールを見下す外部の視線に対する「意地」が、むしろ刺激剤になったということだ。

アジア大会の表彰台の一番上に立った時の感情は、そのためさらに込み上げてきた。 イ·ソヒは「(表彰台の上で)愛国歌が流れるのに涙があまりにもたくさん出た」と振り返った。 続いて「相手チームであまり注目する選手ではないので、相手チームが私のことをよく知らなかったようだ。 それが活躍する上で大きく作用したようだ」と謙遜な反応を加えた。

続いて李ソヒは、「今日の代表チームの試合に浮き沈みがあった。 幸いにもそれをうまく乗り越えて金メダルを取ることができたようだ」とし「先に男子バスケットボール(金メダル)がスタートを切ってくれて、その勢いを女子バスケットボールもたくさん受けた」と付け加えた。

同日、女子バスケットボール代表チームは日本を破って、14年仁川(インチョン)大会以後、なんと12年ぶりにトップに立った。 海外で開かれた大会を基準にすれば、1994年広島(日本)大会以来32年ぶりのことだ。 これに先立ち男子バスケットボール代表チームも金メダルを獲得、韓国男女バスケットボールは12年ぶりに「同伴金メダル」という大業も達成した。 パク·スホ監督は「とても嬉しい。 こんな日がまた来るかもしれない。 あまりにも大事にしておきたい日だ。 選手たちにボールを回したい。 本当に感謝している」と述べた。

金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、太極旗セレモニーを繰り広げている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、太極旗セレモニーを繰り広げている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、太極旗セレモニーを繰り広げている。  2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
金メダルを獲得したバスケットボール女子代表チームの選手たちが26日、日本名古屋IGアリーナで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会女子バスケットボール大韓民国と日本の金メダル決定戦で勝利した後、太極旗セレモニーを繰り広げている。 2026.09.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース