* Translated by Papago

Starnews

'歴代級の大屈辱'ロナウド、前代未聞の代表チーム離脱→監督を狙撃→暴露予告したのに··· 「むしろ良い」ポルトガル4-2の大勝

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

クリスティアーノ·ロナウドの欠場記録にスポットを当てた海外メディア。 /写真=ザ18 仕上げ
クリスティアーノ·ロナウドの欠場記録にスポットを当てた海外メディア。 /写真=ザ18 仕上げ

世界サッカーの歴史を号令した伝説も、歳月を乗り越えることはできなかった。 クリスティアーノ·ロナウド(41)がキャリア最悪の屈辱を味わいながら代表チームから不名誉な退場をしたが、ポルトガルはむしろ大勝を収めた。

スポーツ専門メディア「スポーツイラストレイテッド(SI)」は2日(韓国時間)、「ロナウドが代表チームを焦土化し、キャンプを離れてから24時間も経っていない。 そんな中、ジョルジェ·ジェスス監督は破局に突き進んだ一連の事態の中で、自分は何の過ちも犯していないと断固とした立場を固守した」とし、「ポルトガル代表チームは主将ロナウドがいなくても貴重な勝ち点3を獲得した」と集中的に照明した。

前例のない屈辱だ。 ロナウドはノルウェーと欧州サッカー連盟(UEFA)ネイションズリーグ遠征試合で負傷のない完璧なコンディションだったにもかかわらず、ベンチにとどまり、1分もプレーできなかった。 ロナウドが公式戦で出場リストに名を連ねても90分間欠場したのは、08年6月15日のユーロ08スイス戦以来、実に18年(6678日)ぶりのことだった。

02年のプロデビュー以来、通算1364試合を行う間、ベンチにとどまっていた試合がわずか24試合(1.76%)に過ぎなかったロナウドには耐え難い恥辱だった。 終了ホイッスルが鳴ると、ロナウドはファンに挨拶する仲間たちのセレモニーに合流せず、固い表情で一人でロッカールームに入ってしまった。

波紋は手の施しようもなく大きくなった。 ロナウドは、ジェスス監督の記者会見での発言と減った出場時間、公開謝罪の約束不履行などに強く反発した。 ジェスス監督は記者会見で、「私が監督だ。 どの選手も私の代わりに決定を下すことはできない」と釘を刺した。 ここで自尊心に致命傷を負ったロナウドは、デンマーク戦を控え、コペンハーゲンの宿舎でポルトガルサッカー協会(FPF)のフェドル·プロエンサ会長と面談した後、代表チームのキャンプを電撃的に離脱した。

ロナウドは個人のソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)を通じて、「監督の記者会見を見た後、協会長と話し合い、降板を決めた。 時が来れば、私がなぜ代表チームを去ることになったのか、本当の理由をポルトガル国民に明らかにする」とし、追加暴露まで予告した。

しかし、ロナウドの離脱にもかかわらず、ジェスス監督はびくともしなかった。 ジェスス監督はデンマーク戦を控え、「ノルウェー戦が終わった後、すべてを説明する。 サッカー界に数十年間身を置き、状況をこのようにするようないかなる過ちも犯していないことを知っている」とし、「隠れたり逃げたりしない。 ロナウドがサッカー界のアイコンだという事実は変わらず、誰もこれを奪うことはできない」と線を引いた。

ロナウドが経験した最も痛恨の屈辱は、グラウンドの中で完成した。 ロナウドが去ったポルトガルは、デンマークとの対決で4-2の完勝を収めた。 ロナウドの象徴とも言える背番号7番は、ハファエル·レアンが受け継いだ。

特に、ロナウドの代わりに最前線をゴンサル·ハムスの猛活躍が、ジェスス監督の選択に完璧な名分を与えた。 ハームスは前半13分、ジュアン·カンセルの先制ゴールをアシストしたのに続き、前半25分には直接ゴールネットを揺らし、1ゴール1アシストでチームの勝利を牽引した。 これに先立ってノルウェー戦でも決勝ゴールを決め、ロナウドをベンチに留めていたハームスが2試合連続活躍を繰り広げたわけだ。

クリスティアーノ·ロナウド。 /写真=クリスティアーノ·ロナウド SNS
クリスティアーノ·ロナウド。 /写真=クリスティアーノ·ロナウド SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース