* Translated by Papago

Starnews

「残念です」→「また明日お越しください」3連敗の暗雲が立ち込める中でも··· スーパースター、キム・ヒョジュの格別な品格 [高陽現場]

公開日:

고양=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

金ヒョジュが10日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)のニューコリアCC(パー72)で行われた欧州女子プロゴルフツアー(LET)アラムココリアチャンピオンシップ(賞金総額200万ドル)第3ラウンドでショットを飛ばした後、落球地点を眺めている。 /写真=大会組織委提供
金ヒョジュが10日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)のニューコリアCC(パー72)で行われた欧州女子プロゴルフツアー(LET)アラムココリアチャンピオンシップ(賞金総額200万ドル)第3ラウンドでショットを飛ばした後、落球地点を眺めている。 /写真=大会組織委提供

3連覇を目指して挑戦に乗り出したが、大きな壁にぶつかった。 金ヒョジュ(31、ロッテ)が厳しい最終ラウンドに出る。

金ヒョジュは10日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)のニューコリアCC(パー72)で行われた欧州女子プロゴルフツアー(LET)アラムココリアチャンピオンシップ(賞金総額200万ドル)第3ラウンドで、4バーディーと2ボギーを合わせて2アンダー70打を記録した。

通算7アンダー209打を記録した金ヒョジュはこの日、2打を減らしたが、2日連続首位の座を守ったヤマシティ美優(日本、13アンダー203打)との差がさらに6打となり、13位タイに下がった。

この2大会で連続優勝し、ニューコリアCCに良い思い出は抱いているが、初日6位タイ、第2ラウンドで9位タイに続き、下向き傾向を見せた。

キム·ヒョジュについて回った数多くのギャラリーとしては物足りなさがいっぱいだった。 3連覇に挑戦することを願う気持ちで熱心に応援を送った彼らには予想できなかった結果だったからだ。

金ヒョジュ(右)が10日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)のニューコリアCC(パー72)で行われた欧州女子プロゴルフツアー(LET)アラムコ·コリアチャンピオンシップ(賞金総額200万ドル)第3ラウンドを終えた後、ファンと挨拶を交わしている。 /写真=アン·ホグン記者
金ヒョジュ(右)が10日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)のニューコリアCC(パー72)で行われた欧州女子プロゴルフツアー(LET)アラムコ·コリアチャンピオンシップ(賞金総額200万ドル)第3ラウンドを終えた後、ファンと挨拶を交わしている。 /写真=アン·ホグン記者

今シーズン序盤から米国女子プロゴルフ(LPGA)ツアーで2週連続優勝を占め、気持ちよく始め、5月と7日に国内大会で優勝したキム·ヒョジュは今回は先立って2回連続チャンピオンを務めたアラムココリアチャンピオンシップだったので、さらに大きな期待が集まった。

そのため、キム·ヒョジュの不振にさらに残念な気持ちが集中した。 第3ラウンドの日程を終えた後も、簡単に足を運ばなかった。

キム·ヒョジュと同行した多くのギャラリーは、彼の後を追いながら、顔でももう一度見るために足を運んだ。

その気持ちを誰よりもよく知っているキム·ヒョジュだった。 彼はファンの前に席を取った。 ファンたちと写真を撮り始め、特に幼い子供たちと記念写真を熱心に撮ってくれた。

ファンたちはキム·ヒョジュに向かって「とても残念だ」、「うまくできる」などの応援メッセージを伝えた。 キム·ヒョジュもまた残念だという表情を浮かべて「明日また来てください」と最終ラウンドでは反騰するという意志を明らかにした。

誰よりも残念なのは自分だったが、国内ファンに会うために出場した大会に集まった多くのファンの前で、笑みを失わず、熱心にファンサービスに乗り出すスーパースターの品格を見せた。

金ヒョジュが10日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)のニューコリアCC(パー72)で行われた欧州女子プロゴルフツアー(LET)アラムココリアチャンピオンシップ(賞金総額200万ドル)第3ラウンドで、アイアンティーショットを飛ばしている。 /写真=大会組織委提供
金ヒョジュが10日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)のニューコリアCC(パー72)で行われた欧州女子プロゴルフツアー(LET)アラムココリアチャンピオンシップ(賞金総額200万ドル)第3ラウンドで、アイアンティーショットを飛ばしている。 /写真=大会組織委提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース