15億ウォンの財源空白、その責任は経営陣にある「黄甫官坡州団長の謝罪··· 給料返上→民間買収まで推進

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

坡州フロンティアFCが選手団の給与問題と関連して公式謝罪した。 ファン·ボグァン坡州団長は、約15億ウォンの財源空白が発生したと説明し、経営陣が先に責任を負うという意思を明らかにした。

ファン·ボグァン団長は15日、球団を通じて「選手団の給与問題と球団の財政正常化方案について申し上げます」という題名の立場文を発表した。

ファン·ボグァン団長は「まず選手団給与支給に対する憂慮で選手と家族の皆さん、事務局構成員、坡州市民とファンの皆さんにご心配をおかけした点を心より謝罪申し上げる」と頭を下げた。

続けて「いかなる事情があっても球団構成員が給与支給を心配しなければならない状況が発生してはならない」として「選手たちが訓練と競技に集中し、事務局構成員が安定的に業務を遂行できる環境を作ることは球団経営陣の最も基本的な責任」と明らかにした。

現在、坡州の財政問題は当初計画していた約15億ウォンの財源が確保できずに発生したという説明だ。

球団によると、2026シーズンの予算は坡州市支援金60億ウォン、京畿道支援金5億ウォン、自主輸入目標10億ウォン、管内大企業後援目標15億ウォンなど計90億ウォンを基準に編成された。

当時、大企業後援が成功しない場合、球団主が不足した財源を補填するという口頭約束を前提に理事会審議·議決を経て予算を確定し、これを土台に選手契約とシーズン運営を始めた。

しかし、現在まで当初計画していた大企業の後援とこれに代わる追加財源が確保されず、約15億ウォンの財源空白が発生した。

球団は、「市政と球団オーナーが変更される過程で、創立当時の財政支援計画と新しい行政体系の間の調整が必要になり、関連検討と協議が長くなり、予定していた財源が適時に確保できなかった」と説明した。

ただ、責任を外部に回してはいない。 ファン·ボグァン団長は「市次元の不足財源保全条件をより明確に文書化できなかった点、財源確保が遅延する可能性に十分に備えていない点、非常状況に対する対応計画をより綿密に用意できなかった点は球団経営陣の責任」と認めた。

これに対し経営陣が先に責任を負うという方針も出した。 ファン·ボグァン団長は「現在の財政問題を選手団や事務局構成員の一律的な給与削減で解決することは適切ではないと判断している」として「現在の状況に対する責任はまず経営責任者が負わなければならない」と明らかにした。

続けて「球団経営陣は財政が正常化するまで報酬を受け取らないと市に提案した」と説明した。

運営費の削減にも乗り出す。 試合と選手団の運営、事務局の必須業務に必要な費用を除いた不要不急の支出を最大限減らすという計画だ。

選手団の運営効率化も推進中だ。 球団はプロサッカーの特性上、選手契約と登録、移籍·賃貸が可能な時期が決まっており、シーズン途中に直ちに人員削減が難しく、すでに締結された選手契約もやはり一方的に変更したり終了することはできないと説明した。

そして今年6月から国内外の球団と選手移籍·賃貸および契約調整を協議し、選手団の運営費を減らすための努力を続けてきたと明らかにした。

また、坡州NFCを活用した収益拡大と追加後援誘致にも乗り出している。

より根本的な解決策としては民間買収案が提示された。

坡州は8月27日、民間買収を通じた財政正常化および責任経営転換方案を坡州市に公式提案したと明らかにした。

該当方案には民間が球団の所有と経営責任を負担するものの、市民球団としての公共性とアイデンティティは維持し、坡州市の財政負担を段階的に減らす内容が含まれた。

特に、球団買収を前提に、2026シーズン足りない約15億ウォンの財源を民間が先制的に全額責任を持って解決する案も含まれているという。

ファン·ボグァン団長は「今回の問題が単純に今年不足した予算を追加で確保するだけで終わってはならないと考える」として「現在のような財政構造が維持されれば同じ問題が再び発生する恐れがあるため」と強調した。

坡州は給与問題の解決を最優先に推進すると約束した。

ファン·ボグァン団長は選手団に向かって「給与問題を解決するのは選手たちの責任ではなく球団経営陣の責任」とし「球団と団長が先頭に立って解決する。 選手たちは練習と試合に集中してくださるようお願いする」と伝えた。

続けて「選手団と事務局構成員の被害を最小化し、市民の負担を減らし、坡州を代表するプロサッカー団が持続可能な構造を整えることができるよう坡州市と実質的な協議を継続することを期待する」と明らかにした。

最後に「今回の危機を単純に乗り越えることにとどまらず、同じ問題が繰り返されない持続可能な球団を作る」として再び市民とファンに謝った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る