* Translated by Papago

Starnews

「昨シーズン最も不足していたのは···「現代キャピタルの名将が自ら明かした弱点、中国の205cm大砲・張秋安が解決できるか

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

現代キャピタルの新しいアジアクォーター、チャン·チュアン。 /写真=現代キャピタルスカイウォーカーズ球団公式SNSのまとめ
現代キャピタルの新しいアジアクォーター、チャン·チュアン。 /写真=現代キャピタルスカイウォーカーズ球団公式SNSのまとめ

男子プロバレーボールの現代(ヒョンデ)キャピタル·スカイウォーカーズのフィリップ·ブラン(66)監督が、トップ奪還のためにさらに強力なブロッキングを注文した。 昨シーズン、チームブロッキング1位を占めたにもかかわらず、補完しなければならない部分としてブロッキングを挙げた。 新しい解決師として期待する選手は、中国国家代表出身のチャン·チュアン(32)だ。

現代キャピタルは昨シーズン、特に物足りなさが大きかったチームだ。 2024~2025シーズンのカップ大会と正規リーグ、チャンピオン決定戦まで制覇してトラベルを達成した現代キャピタルは、2025~2026シーズンにも2年連続の統合優勝に挑戦した。

しかし、正規リーグを2位で終え、チャンピオン決定戦では大韓航空に敗れた。 特にチャンピオン決定戦で先に2敗を喫しても、ホームで3、4戦をすべて3-0で勝利し、勝負を最終5戦まで導いたが、最後の試合で1-3で敗れ準優勝にとどまった。

だからといって、昨シーズン、現代キャピタルの競技力が落ちたわけではない。 特にブロッキングだけはリーグ最高水準だった。 セット当たり平均2.617個のブロックを記録し、男子部7球団のうち1位を占めた。

それにもかかわらず、ブラン監督は依然として満足していなかった。 最近メディアデーで会った彼は「昨シーズンと比較した時、私たちが最も発展させなければならない部分はブロッキングだと考える」として「今シーズンはブロッキング能力をより一層発展させ効率的なブロッキングができるよう努力する」と目標を明らかにした。

現代キャピタルの選手たちがブロッキングをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
現代キャピタルの選手たちがブロッキングをしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

新シーズン、現代キャピタルが期待する変化の中心にはチャン·チュアンがいる。 現代キャピタルはレオナルド·レイバ(36、登録名レオ)とホ·スボン(28)ら既存の主力選手を維持しながらアジアクォーターでチャン·チュアンを新しく迎え入れた。

1994年生まれのチャン·チュアンは身長205センチの長身アポジットスパイカーだ。 中国の国家代表として活躍し、自国リーグでは2016~2017、2017~2018、2020~2021シーズンの3回にわたって最優秀選手(MVP)を獲得した。 2022年から2024年まで日本の広島でもプレーし、海外での経験を積んだ。

現代キャピタルとの縁も初めてではない。 今年5月、アジアバレーボール連盟(AVC)男子チャンピオンズリーグで短期契約を結び、現代キャピタルのユニホームを着た。 当時、技量を確認した球団は7月にアジアクォーター正式契約を締結した。

ブラン監督もチャン·チュアンの能力に高い期待感を示した。 彼は「チャン·チュアンはジャンプ力が非常に優れた選手だ。 サイドアウト能力も非常に高い」とし「ジャンプ力があるため、ブロッキングでも良い競技力を見せてくれると期待している」と伝えた。

続いて「中国だけでなく日本の広島でもプレーしたので、海外リーグの経験を持っている」とし「チャン·チュアンと話した時、韓国リーグに合流して現代キャピタルと新しい挑戦をすることになったことを非常に喜んだ」と付け加えた。

現代キャピタルのフィリップ·ブラン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
現代キャピタルのフィリップ·ブラン監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

スカウトの背景も具体的に説明した。 ブラン監督は「昨シーズンはアポジットポジションで経験が足りない部分があった。 それがチャン·チュアンを迎え入れた理由でもある」とし「チャン·チュアンは該当ポジションで経験が豊富な選手だ。 我がチームに新しいものをもたらすことができると思う」と期待した。

もちろん、新しい選手の合流がすぐに完成した戦力を意味するわけではない。 張秋安は中国代表の日程を消化するため、現代キャピタルの選手たちと十分な時間を過ごすことができなかった。

現代キャピタルもオフシーズンの準備が容易ではなかった。 韓国代表チームに選ばれた選手5人と中国代表チームでプレーするチャン·チュアンまで主軸6人が抜けた状態で練習を進めなければならなかった。 ブラン監督は「代表チームに選ばれた選手が多く、チーム全体を準備させるのが難しかった」とし「若い選手を成長させ、残っているすべての選手がシーズン中に必要な時にチームに役立つようにすることに集中した」と説明した。

張秋安の適応も重要な課題だ。 ブラン監督は「もう私たちがしなければならないことはチャン·チュアンがチームによく溶け込むように助けること」とし「私たちのチームでどの程度まで高い水準に到達できるか見守らなければならない。 ただ、チームの一員になることへのモチベーションは非常に強いと確信している」と力を込めて語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース