「個人初の歴史」キム・ドヨン「ボールがスイカのように見えますか？」答えではなかった [ジュンPO1現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KIAタイガースのスーパースター、金ドヨン（23）が再びLGツインズを泣かせた。 準プレーオフ（5戦3先勝制）第1戦から、本塁打2本を含めて4打点で猛威を振るい、チームの勝利を牽引した。

金ドヨンは17日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われたLGと2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズン準プレーオフ第1戦で、3番打者兼3塁手として先発出場し、4打席3打数2安打（2本塁打）2得点4打点と大活躍し、チームの5-1勝利に大きく貢献した。

LGの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ）監督はこれに先立ち、斗山（トゥサン）ベアーズとのワイルドカード第1戦で勝利後、KIAとの準プレーオフを控えた覚悟について、「KIAとシーズン終盤まで熾烈な順位争いを繰り広げたが、決定的な瞬間ごとに金ドヨンに全部殴られた。 今回の準プレーオフでは金ドヨンをどう捉えるかが重要だ」と警戒した。

そして準プレーオフ第1戦を控えてヨム監督はキム·ドヨンと関連した質問に「ひとまず戦力分析パートおよびコーチングスタッフと話をした」として笑った後「(キム)ドヨンの前に走者がいてはならない」と強調した。

しかし、金ドヨンはまた、LGを相手に勝負どころで強い姿を見せた。 同日、金ドヨンは1回裏の初打席で左翼手の浮いたボールに止まった。 ここまでだった。

以後、キム·ドヨンのワンマンショーが繰り広げられた。 両チームが1-1で拮抗した4回裏。 1死走者なしの状況。 打席に入った金ドヨンが、LG先発のトールハーストの内角ゾーンに入ってきた初球速球（149km）を痛打し、左フェンスを越えるソロを炸裂させた。 KIAが2-1で勝負を覆した瞬間だった。

金ドヨンの活躍は続いた。 KIAが2-1でリードしていた6回裏、無死1、3塁のチャンス。 LGは先発のトールハーストを下す代わりに、ウ·ガンフンをあげた。 そんなウ·ガンフンを相手に、金ドヨンは右翼手方面の犠牲フライを放ち、貴重な追加点をあげた。

これで終わりではなかった。 チームが3-1でリードしていた8回裏。 2死1塁のチャンス。 金ドヨンはLGブルペンのチャン·ヒョンシクを相手にフルカウント勝負の末、6球目の真ん中にフォークボール（133キロ）を攻略し、中央フェンスを越えるツーランを打ち上げた。 5-1で逃げ切る楔だった。 金ドヨンがポストシーズンでマルチホームランを打ったのは今回が初めてだった。 決勝打を放った金ドヨンは試合後、ポテットチップ選定「今日の打撃感賞（賞金100万ウォン+副賞ポテットチップ5箱）」を受ける喜びを味わった。

金ドヨンは試合後、「今日、最初の試合なので本当に重要だと思った。 この初戦を取って本当に気持ちよかった。 勝利に一役買ったようで、さらに気分が良かった」と口を開いた。

金ドヨンはレギュラーシーズンまで含めて最近3試合連続LG戦で本塁打を放った。 今月5日の蚕室（チャムシル）遠征試合では9回2死後、逆転3ランを放った。 続いて12日のレギュラーシーズン最終戦では8回裏に決勝ツーランアーチを描き、この日また8回2死後にくさび2ランを放った。

キム·ドヨンは「ボールがスイカほど大きく見えるか」という質問に「違う。 そんな感じまではない」とし「ただ打席で考えるのが単純なようだ。 それで良い結果が出たようだ。 また、秋の野球なので、私ができるプレーにさらに深く没頭した結果、より良い結果につながった」と説明した。

続いてLGが自身を相手に準備したということを感じたかに関する質問に「そのような特別な感じは大きくなかった。 ただ、何か慎重に対決してくるという感じは受けた。 しかし、相手先発投手（トールハースト）が外国人投手だからか、それでも攻撃的にピッチングを持っていく方のようで、私も同じように自信を持って勝負した」と話した。

司令塔のイ·ボムホKIA監督はこの日の勝利後、「キム·ドヨンはホームランの打ち方を知っている」と絶賛を惜しまなかった。 これについて金ドヨンは、「ホームランの上手な打ち方は打席で考えるよりは、練習の時にそのような打撃メカニズムをあらかじめ作っておくのが功を奏したようだ。 打席でのアプローチ自体はホームランと直接的な関連はあまりない。 練習の時にうまく打てる打撃フォームをあらかじめ作っておくのが功を奏したようだ」と秘訣を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る