* Translated by Papago

Starnews

史上初のPS対決が実現! KT、勝率0.870で正祖大王ユニフォームを着用し、5年ぶりの統合優勝に挑戦! イ・ガンチョル監督「サムスンは手強いが、我々は野球をやる」"

公開日:

울산=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

正祖大王のユニホームを着たKTのイ·ガンチョル監督。 /写真=KTウィズ提供
正祖大王のユニホームを着たKTのイ·ガンチョル監督。 /写真=KTウィズ提供

25試合でなんと20勝を挙げた「正祖大王ユニフォーム」が韓国シリーズにも登場する。 5年ぶりの統合優勝に挑戦するKTウィズが勝率0.870の幸運を抱いて、三星ライオンズと歴史的な初の秋季野球対決に乗り出す。

KTは1日、李康哲(イ·ガンチョル、60)監督の韓国シリーズ出場表を公開し、「2026-2027水原訪問の年を迎え、今回の韓国シリーズ全試合で正祖大王のユニホームを着用する」と明らかにした。

水原の象徴である正祖大王をモチーフに制作した特別ユニフォームである。 韓国シリーズを水原市民と共にするという意味を込めた。 何よりも正祖大王のユニホームを着て収めた成績が目を引く。 KTは9月8日に初めて正祖大王のユニホームを着用して以来、25試合で20勝3敗2分けを記録した。 引き分けを除いた勝率はなんと0.870に達する。

KTが今シーズン終盤、恐ろしい上昇の勢いに乗って正規シーズン優勝を占めた時期とかみ合う。 KTは今年、レギュラーシーズン90勝49敗5分け(勝率0.647)を記録して1位になった。 2021年以来5年ぶりであり、球団通算2度目のレギュラーシーズン1位だ。

シーズン中盤まで順調ではなかった。 4~6月に危機を経験し、9月には愛知·名古屋アジア大会代表チームの選出で主軸選手が抜けた。 しかし、後半期の戦力を再整備して反騰し、シーズン最後の10試合をすべて勝利する球団最多連勝記録で正規シーズンを終えた。

KTのアン·ヒョンミン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTのアン·ヒョンミン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

特に2021年と同じようにサムスンと激しく先頭競争を繰り広げた。 三星は83勝58敗3分け(勝率0.589)でレギュラーシーズン2位を占めた。 興味深いことに、両チームはこれまでポストシーズンで一度も対戦したことがない。 KTが1軍に進入した2015年以降、両チームが一緒に秋の野球に進出したシーズンは2021年と2024年だけだった。

最も近かった時期は2021年だ。 当時、両チームはレギュラーシーズン1位決定戦まで行い、KTがサムスンに1-0で勝利し、創立初のレギュラーシーズン優勝を確定した。 KTは韓国シリーズに直行し、三星はプレーオフで斗山ベアーズに敗れた。 結局、両チームの韓国シリーズ対決は実現しなかった。

5年が経った今年、ついに両チームが韓国シリーズで顔を合わせる。 レギュラシーズンの相手戦績はむしろ三星がリードした。 三星はKTを相手に9勝7敗を記録した。 しかし、KTはレギュラーシーズン最終日の先月12日、大邱(テグ)遠征で三星(サムスン)を4-2で下し、10連勝を達成した。

三星はプレーオフでKIAと最終5次戦まで行く接戦の末、韓国シリーズ進出権を獲得した。 KIAはLGと準プレーオフで3連勝をおさめ、プレーオフ第1戦まで勝利したが、三星は第2、3戦を相次いで制してシリーズを覆した。 第4戦で再び敗れて2勝2敗となったが、最後の第5戦で6-1の完勝を収めた。

特に第5戦では、アリエル·フラド(30)の好投が輝いた。 フラドは7イニング5被安打2四球3奪三振1失点(非自責)でKIA打線を封じ込めた。 プレーオフ第2戦に続き、第5戦でも勝利投手になり、チームの韓国シリーズ進出をけん引した。

三星(サムスン)の先発投手フラドが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合7回表、守備を終えて歓呼している。   2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ先任記者
三星(サムスン)の先発投手フラドが1日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われる2026KBOリーグプレーオフ第5戦、三星ライオンズとKIAタイガースの試合7回表、守備を終えて歓呼している。 2026.11.01./写真=カン·ヨンジョ先任記者

打線では金ジチャン(25)が4打数3安打3打点3得点と大活躍した。 2回裏、2打点のタイムリーヒットで4-0のリードを作るのに貢献し、6回裏には1打点の3塁打を放った。 朴昇圭(パク·スンギュ、26)も3打数2安打2打点で力を加えた。 両選手は5打点を合作してKIAマウンドを崩した。

三星は2024年以後、2年ぶりに韓国シリーズの舞台を踏むことになった。 ただ、韓国シリーズを控えて、抑えの金ジェユンの負傷空白とハムストリングの負傷から帰ってきた具滋旭の体調は依然として変数として残っている。

KTも約3週間に近い実戦空白を最小化するために準備を続けてきた。 先月27日、尚武(サンム)との練習試合では、先発のデービス·ダニエル(30)が5イニングをノーヒット10奪三振無失点で好投し、サム·ヒリアード(32)が先制2ランを含めて3安打3打点をあげ、7-0の完勝をけん引した。 以後、世界野球選手権大会出場を目前に控えた韓国の23歳以下(U-23)野球代表チームと練習試合でも2連勝を挙げるなど、実戦感覚を高めることに集中した。

プレーオフ終了直後、イ·ガンチョル監督は「サムスンがプレーオフで投打安定した戦力を見せ、韓国シリーズに進出した」と評価した。 続けて「侮れない相手だが、レギュラーシーズンでやってきたように私たちの野球をすることが重要だ」と話した。

続いて「韓国シリーズを控え、独自の練習と練習試合を通じて足りない部分を補い、コンディションを引き上げた。 レギュラーシーズン1位チームという自負心を持って、チームKTがファンの皆さんに統合優勝の喜びを抱かせる」と覚悟を明らかにした。

KTと三星(サムスン)の2026韓国シリーズ(7戦4先勝制)第1戦は3日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる。 KTは今回のシリーズ全試合で正祖大王のユニホームを着用する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース