* Translated by Papago

Starnews

「1・2番が出塁して打ってくれれば」イ・ガンチョル監督の予測が当たった! アン・ヒョンミン、KS初の代打主役··· KT 5-0 リード [KS1現場]

公開日:

수원=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  KTのアン·ヒョンミンが3回裏、無死2塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に1死1、3塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に左越え2点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 KTのアン·ヒョンミンが3回裏、無死2塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に1死1、3塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に左越え2点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

李康哲(イ·ガンチョル、60)KTウィズ監督の予測が的中した。 生涯初の韓国シリーズ(KS)に出場した安賢敏(アン·ヒョンミン、23)が三星(サムスン)ライオンズを相手に大型ツーラン砲を放ち、司令塔の期待に完璧に応えた。

アン·ヒョンミンは3日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた三星(サムスン)ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBO韓国シリーズ(7戦4先勝制)第1戦に3番指名打者で先発出場し、3回裏に逃げ出す2点本塁打を放った。 個人通算ポストシーズン初本塁打であり、今回の韓国シリーズ第1号本塁打だった。

前日(2日)、韓国シリーズ「メディアデー」で出た李康哲(イ·ガンチョル)監督の予想がそのまま現実になった瞬間だった。 李監督は韓国シリーズ初本塁打の主人公を問う言葉に「1、2番が生きていってアン·ヒョンミンが打ってほしい」と答えた。

実際、アン·ヒョンミンは初打席から存在感を示した。 1回裏、1死3塁で三星(サムスン)先発のチェ·ウォンテを相手に四球を選んで出塁した。 続いて、サム·ヒリアードが左中間フェンスを直撃する2打点適時二塁打を放ち、KTが先制点を上げた。 金サンスの内野安打まで加え、KTが3-0で逃げた。

アン·ヒョンミンのバットは2度目の打席で爆発した。 KTが3-0でリードしていた3回裏、先頭打者のキム·ミンヒョクが右中間フェンスの上段を直撃する大型2塁打で出塁した。 無死2塁で打席に入ったアン·ヒョンミンは、チェ·ウォンテの初球の内角の低いツーシーム·ファストボールを見守った。

続いて2球目の内角に入ってきた時速132㎞のチェンジアップを逃さなかった。 力いっぱい引っ張った打球は、左側のフェンスを越える飛距離105.1mの2ランホームランにつながった。 KTのリードはあっという間に5-0まで広がった。

李康哲(イ·ガンチョル)監督が期待していた1、2番打者の出塁に続く安賢敏(アン·ヒョンミン)の本塁打というシナリオが、韓国シリーズの初戦から完成した。 アン·ヒョンミンにとってはさらに特別な一発だ。 24年KTに入団した彼は、昨年から1軍で本格的に頭角を現し、チームの新しい中心打者に成長した。 今年はKTのレギュラーシーズン1位と創立初の90勝をけん引した中核選手で、初の秋季野球の舞台まで踏んだ。

試合前、アン·ヒョンミンは「秋の野球をする想像は本当にたくさんした。 できない想像もしてみたし、上手な想像もしてみた」として「結局、すべての選手がMVPに乗る想像を最も多くするのではないかと思う」とときめきを表わした。 そして、「早くグラウンドの気運を感じたい。 秋の野球が与える応援文化と圧倒感が違うので、早く感じてみたい」と期待している。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  KTのアン·ヒョンミンが3回裏、無死2塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に1死1、3塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に左越え2点本塁打を放ち、朴ギョンスコーチとハイタッチしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第1戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が3日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 KTのアン·ヒョンミンが3回裏、無死2塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に1死1、3塁で三星先発のチェ·ウォンテを相手に左越え2点本塁打を放ち、朴ギョンスコーチとハイタッチしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース