* Translated by Papago

Starnews

「7試合すべて出場する準備ができた」3年前のKS逆転ホームランの悪夢、KTの守護神は消し去りサムスンを迎える [KS1現場]

公開日:

수원=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KTの朴ヨンヒョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTの朴ヨンヒョン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

「7試合すべて出場する準備ができている」

3年前、韓国シリーズ(KS)で痛恨の本塁打を許したKTウィズの抑え、朴ヨンヒョン(23)が、再び訪れた優勝機会を逃さないという覚悟を明らかにした。 李康哲(イ·ガンチョル、60)KT監督が韓国シリーズ最優秀選手(MVP)候補に指名したのに続き、朴ヨンヒョンも全試合登板まで辞さないという意志を示した。

朴ヨンヒョンは3日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる三星(サムスン)ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBO韓国シリーズ(7戦4先勝制)第1戦を控えて取材陣に対し、「監督が7試合すべて出場すると言った。 私もいつもそのような心構えで準備していた。 監督がそのようなことを言ってくれたので、うまくやれると思う」と話した。

KTは今年、レギュラーシーズン90勝49敗5分け(勝率0.647)で、創立初の90勝とともに1位を占めた。 2021年の創立初の統合優勝以来、5年ぶりのトップ奪還を狙う。 先月12日のレギュラーシーズン最終戦以後、約3週間、休息と練習試合を並行しながら韓国シリーズを準備した。

反面、三星は83勝58敗3分け(勝率0.589)でレギュラーシーズン2位に上がった後、KIAタイガースとプレーオフ(PO)で第5戦まで行く接戦の末、3勝2敗で韓国シリーズに進出した。 2014年以来12年ぶりの優勝挑戦だ。

レギュラーシーズンの相手戦績は三星の9勝7敗の優位だった。 しかし、KTが最後の4回の対決を全て勝利した。 朴ヨンヒョンは「今回のシリーズでは相手戦績は意味がなさそうだ。 すべてを注ぎ込んで、どのチームがもっとうまくできるかの戦いだ」と自信を示した。

その自信には確かな根拠がある。 朴ヨンヒョンは今年56試合で7勝無敗30セーブ、平均自責点2.48を記録した。 61⅔イニングの間、三振65個を奪い、2年連続30セーブを達成した。 特に、三星戦では6試合5セーブ、平均自責点1.69、5⅓イニング3被安打8奪三振1失点と強かった。 レギュラーシーズン19回のマルチイニング登板も消化した。

イ·ガンチョル監督は前日(2日)、メディアデーで「パク·ヨンヒョンが4セーブでMVPを獲得してほしい」と期待した。 歴代韓国シリーズで第1戦勝利チームが優勝した事例は42回のうち31回で73.8%に達する。 初戦から朴ヨンヒョンの役割が重要な理由だ。

特に、2023年LGと韓国シリーズ第2戦は依然として痛い記憶だ。 KTが4-3でリードした8回裏、朴ヨンヒョンは朴ドンウォンに逆転2ランを打たれた。 結局、KTは4-5で敗れ、1勝1敗から3連敗を喫して準優勝に止まった。 当時、朴ヨンヒョンは韓国シリーズ4試合1敗1セーブ、平均自責点4.91を記録した。

朴ヨンヒョンは、「あの時は仕上げでもなかったし、何も知らずに野球をしていた時だった。 大事なホームランを打たれて負けた記憶がある。 その悪い記憶をすべて捨てて、今回の韓国シリーズにすべてを注ぐ」と力を込めて話した。

優勝を確定する最後の瞬間も夢見ている。 朴ヨンヒョンは、「想像は本当にたくさんする。 セレモニーは出次第やると思う。 どれだけわくわくして面白いか分からない」と笑った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース