* Translated by Papago

Starnews

「キム・ヨンウンが先発三塁手? 悩むことはなかったパク・ジンマンの断固たる信念 [KS1現場]

公開日:

수원=신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

サムスンのキム·ヨンウン。 /写真=スターニュース
サムスンのキム·ヨンウン。 /写真=スターニュース

「悩みはありませんでした」

三星(サムスン)ライオンズの朴ジンマン監督(50)が、チーム内野手の金ヨンウン(23)に対して相変わらずの信頼を示した。

朴監督は3日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたKTウィズと2026KBOリーグ韓国シリーズ第1戦を控え、公式インタビューで「金ヨンウンを先発3塁手に起用することに悩まなかった」ときっぱりと語った。

朴ジンマン三星(サムスン)監督が3日、韓国シリーズ第1戦を控えて記者会見を行っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
朴ジンマン三星(サムスン)監督が3日、韓国シリーズ第1戦を控えて記者会見を行っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

同日、金ヨンウンはKIAタイガースとプレーオフの時と同じく6番打者3塁手として先発出場した。 三星はプレーオフで金ヨンウンと1塁手ディアスが相手の内野強い打球を数回逃し、失点の口実を提供した。

これに対しパク·ジンマン監督は1日、プレーオフ第5戦を控えて特別注文した餅を選手団に配ったりもした。 包装にはパク監督の顔写真と共に「選手の皆さん、打球がうまく来てもぴったり取りましょう-パク·ジンマン-」という字句が書かれていた。

パク·ジンマン三星(サムスン)監督が今月1日、選手団に配った餅。 /写真=三星ライオンズ
パク·ジンマン三星(サムスン)監督が今月1日、選手団に配った餅。 /写真=三星ライオンズ

韓国シリーズ第1戦を迎えても朴監督はチーム内野守備に関する質問に「短期戦ではそのような部分、小さなこと一つに雰囲気が完全に移ることができる」としながらも「プレーオフをしながら私たちの選手たちもそのような点を感じただろう。 うまくやってくれると信じている」と激励と信頼の言葉を伝えた。

それと共に「キム·ヨンウンは今打撃感がたくさん出そうとしている状態」として「コンディションが良いと判断し悩みなくそのまま先発で出した」と強調した。 ディアスも同日、変わらず4番打者1塁手として先発ラインナップに名を連ねた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース