* Translated by Papago

Starnews

大衝撃!「満塁での超大型惨事」KTアン・ヒョンミン、悔しい打球判断→サムスンキム・ドファンの完璧な三塁打··· 1回裏6得点のビッグイニング [KS4現場]

公開日:

대구=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

惜しむローガン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
惜しむローガン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
惜しい守備をするアン·ヒョンミン。
惜しい守備をするアン·ヒョンミン。
三星(サムスン)9番打者の金度煥(キム·ドファン)が7日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの韓国シリーズ第4戦、三星ライオンズとKTウィズの試合1回裏、2死満塁のKT先発投手ローガンを相手に、三塁打を放っている。     /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)9番打者の金度煥(キム·ドファン)が7日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの韓国シリーズ第4戦、三星ライオンズとKTウィズの試合1回裏、2死満塁のKT先発投手ローガンを相手に、三塁打を放っている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

KTウィズのアン·ヒョンミン(23)が致命的な守備ミスを犯し、三星ライオンズに大量失点を献納してしまった。 1回表、チャン·ジニョクのソロ本塁打でリードを先に奪ったKTは、1回裏に6点も奪われた。

7日午後2時、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBO韓国シリーズ第4戦で、1回裏、三星が打者一巡して6得点のビッグイニングを作り出した。 その中心には、右翼手アン·ヒョンミンの痛恨の打球判断ミスがあった。

三星は1回裏、先頭打者の金ジチャンが2塁手を打たれて屈折する右前安打で出塁し、反撃を始めた。 後続の朴昇圭(パク·スンギュ)の落ち着いた投手犠牲バントで1死2塁の得点圏チャンスをつかんだ三星は、具滋旭(ク·ジャウク)の四球と崔炯宇(チェ·ヒョンウ)の3塁手インフィールドフライアウトで2死1、2塁を迎えた。

ここから三星の集中力が爆発した。 2死後、5番打者のディアスが粘り強い8球勝負の末、中前適時打を放ち、2塁走者の金ジチャンをホームに呼び込み、1-1の同点に追いついた。 続いて金ヨンウンが左前適時打を追加し、2-1で一気に試合を覆した

.

KTマウンドが急激に揺れた。 イ·ジェヒョンが四球で歩いて2死満塁になり、リュ·ジヒョクまで押し出し、体に合うボールを得てスコアは3-1まで広がった。

そして続く2死満塁、9番打者の金度煥(キム·ドファン)の打席で、試合の流れに影響を及ぼす決定的な場面が出た。 金度煥は2ストライクからボールカウント2-2まで粘った。 ファウルを取り払い、粘り強く噛みつき、8球目の打球を強く押しのけて右側の奥深くに浮かせた。 この時、右翼手のアン·ヒョンミンが打球の軌跡をまともに判断できず、スタートをためらって後ろに退いたが、打球は背をはるかに越えてフェンスの方に落ちた。 走者3人が全員ホームを踏む「総なめ」3打点2塁打につながった瞬間だった。 記録上の失策ではなかった。

あっという間に点数は6-1、5点差に広がった。 その後、三星は再び上位打線につながり、金ジチャンが四球を選び出し、コーチングスタッフがマウンドを訪問した後、朴スンギュが右翼手フライに退き、辛うじて長かった1回裏が終わった。

1回表、チャン·ジニョクのソロ本塁打で快調にスタートしたKTは、1回裏に6失点して完全に主導権を奪われ、右翼手アン·ヒョンミンの一瞬の惜しい打球判断は、試合序盤の勝負の流れを丸ごと変えた決定的な場面になった。

三星(サムスン)9番打者の金度煥(キム·ドファン)が7日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの韓国シリーズ第4戦、三星ライオンズとKTウィズの試合1回裏、2死満塁のKT先発投手ローガンを相手に、三塁打を放っている。    2026.11.07.得点した走者たち、リュ·ジヒョク、イ·ジェヒョン、キム·ヨンウンのダッグアウト仲間たちに祝ってもらっている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)9番打者の金度煥(キム·ドファン)が7日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われた2026KBOリーグの韓国シリーズ第4戦、三星ライオンズとKTウィズの試合1回裏、2死満塁のKT先発投手ローガンを相手に、三塁打を放っている。 2026.11.07.得点した走者たち、リュ·ジヒョク、イ·ジェヒョン、キム·ヨンウンのダッグアウト仲間たちに祝ってもらっている。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星(サムスン)ディアスが1回裏2死1、2塁で同点適時打を放って出塁した後、セレモニーをしている /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星(サムスン)ディアスが1回裏2死1、2塁で同点適時打を放って出塁した後、セレモニーをしている /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース