* Translated by Papago

Starnews

『トラベル大業』のブラン監督、現代キャピタルと2年再契約「2029年まで」··· 「また優勝する" [公式発表]

公開日:

박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

フィリップ·ブラン現代キャピタル監督。 /写真=ニューシス
フィリップ·ブラン現代キャピタル監督。 /写真=ニューシス

男子プロバレーボールの現代(ヒョンデ)キャピタル·スカイウォーカーズが、球団史上初のトレブル(3冠)をけん引したフィリップ·ブラン監督(66)と同行を続ける。

現代キャピタルは9日、ブラン監督と2027-2028シーズンから2028-2029シーズンまでの2年間の再契約を締結したと公式発表した。

フランス出身の名将ブラン監督は、フランス、ポーランド、日本など多数の国家代表チームを率いて、優れた戦術的力量を立証した。 赴任初年度の2024~2025シーズン、現代キャピタルの指揮棒を握ってKOVOカップ優勝、正規リーグ1位(30勝)、チャンピオン決定戦優勝をすべて席巻し、19年ぶりの統合優勝であり球団初のトレブル大業を達成した。

現代キャピタルは、ブラン監督の指導哲学とチーム運営能力に対する確固たる信頼を土台に、今回の再契約を成功させた。 球団は今後、ブラン監督のグローバルネットワークを活用して、海外の優秀球団との交流を拡大し、先進システムを導入して、チームの国際競争力をさらに高度化する計画だ。

ブラン監督は球団を通じて「現代キャピタルと挑戦を継続することになり非常にうれしく、変わらない信頼を送ってくれた球団に感謝する」とし「選手たちと呼吸しながらより一層発展した競技力でファンにもう一度優勝の喜びを抱かせることができるよう最善を尽くす」と伝えた。

4月8日、忠清南道天安市西北区の柳寛順体育館で開かれた2025~2026V-リーグ男子部チャンピオン決定戦第4戦、現代キャピタルと大韓航空の試合で現代キャピタルがセットスコア3対0で勝利した後、現代キャピタルのフィリップ·ブラン監督が選手たちと話を交わしている。 /写真=ニューシス
4月8日、忠清南道天安市西北区の柳寛順体育館で開かれた2025~2026V-リーグ男子部チャンピオン決定戦第4戦、現代キャピタルと大韓航空の試合で現代キャピタルがセットスコア3対0で勝利した後、現代キャピタルのフィリップ·ブラン監督が選手たちと話を交わしている。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース