* Translated by Papago

Starnews

[公式発表] 「息子が9年連続でヤンキース監督」ML初の3大メジャーリーガー一族を築いたGG第7回レジェンド、ボブ・ブーン氏が死去、享年78歳

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

フィラデルフィア·フィリーズ時代のボブ·ブン。 /写真=ヤフースポーツ公式SNS まとめ
フィラデルフィア·フィリーズ時代のボブ·ブン。 /写真=ヤフースポーツ公式SNS まとめ

メジャーリーグ(MLB)初の「3大メジャーリーガー家」を成し遂げたボブ·ブンが享年78歳で死亡した。 彼はゴールドグラブ7回に輝く名捕手であり、現ニューヨーク·ヤンキースのアーロン·ブーン(53)監督の父親だ。

「MLB.com 」など米国の主要メディアは10日(韓国時間)、ボブさんの死亡ニュースを一斉に伝えた。

長男で大リーグオールスター出身のブレット·ブーン(57)が直接父親の死亡事実を知らせた。 遺族は具体的な死因を公開しなかった。

ボブ·ブーンは大リーグを代表した名捕手だった。 1969年、新人ドラフトでフィラデルフィア·フィリーズの6ラウンド指名を受けた彼は、1972年、ビッグリーグにデビューした。 以後、フィラデルフィアとカリフォルニア·エンゼルス、カンザスシティ·ロイヤルズで1990年まで19シーズンもプレーした。 通算2264試合で打率2割5分4厘、1838安打、105本塁打、826打点を残した。 オールスターにも4回選ばれた。

特に守備で名声を博した。 ナショナルリーグで2回、アメリカンリーグで5回の計7回もゴールドグラブを受賞した。 1980年にはフィラデルフィアの創立初のワールドシリーズ優勝にも貢献した。 当時、カンザスシティとワールドシリーズで6試合打率4割1分2厘を記録し、攻撃的にも優勝に大きく貢献した。

捕手としての耐久性も格別だった。 ボブ·ブーンは引退当時、捕手の出場試合記録を保持するほど長い間、ホームを守った。 攻撃より守備と試合運営能力で高い評価を受けた代表的な捕手だった。

ボブ·ブン。/写真=ニューヨーク·ヤンキース球団公式SNSまとめ
ボブ·ブン。/写真=ニューヨーク·ヤンキース球団公式SNSまとめ

彼の名前がもっと特別なのは家族のためだ。 父親のレイさんも1948年から1960年まで大リーグでプレーし、オールスターに2度選ばれた。 息子のブレットさんとアーロンさんも並んで大リーガーになった。 ブレット·ブーンは14シーズンの間、252本塁打を放ち、オールスター3回、ゴールドグラブ4回を受賞した。 アーロンも12シーズンをプレーし、03年オールスターに選ばれた。

ブレット·ブンが1992年に大リーグにデビューし、ブン家は大リーグ史上初めて3代がビッグリーグの舞台を踏んだ家族になった。 その後、アーロンまで加わり、MLBを代表する名門家として名を馳せた。

MLB.com によると、レイ-ボブ-ブレット-アーロンが合作した記録だけで5890安打、634本塁打、3139打点に達する。 オールスターの選定は計10回、ゴールドグラブは11回だ。

選手生活を終えた後もボブ·ブーンは野球場を離れなかった。 1995年から1997年までカンザスシティの監督を務め、01年から03年まではシンシナティ·レッズを指揮した。 監督通算成績は371勝444敗だった。 華やかな成績は残せなかったが、両球団で司令塔を務め、指導者生活を続けた。 その後はワシントン·ナショナルズ·フロントで副団長、選手育成部門副社長などを務め、選手評価と育成業務を担当した。

興味深いことに、息子のアーロンさんも父親の後を追って監督になった。 アーロンは2017年12月、ヤンキースの第33代監督に選任された。 これでボブさんとアーロンさんは大リーグ史上3人目の親子監督になった。 アーロンは彼から現在までヤンキースを率いている。

ボブ·ブン。/写真=LAエンジェルス球団公式SNSまとめ
ボブ·ブン。/写真=LAエンジェルス球団公式SNSまとめ

野球界でも哀悼の意が続いた。 長男のブレットさんは父親の死去を告げ、「彼は非常に正直な人だった。 立派な父親であり夫、そして私たち家族の家長だった」とし「彼を父親と呼べたのは特権だった。 野球界は偉大な人を失った」と追悼した。

ボブさんとアーロンさんの特別な父子関係も再び注目された。 アーロンはヤンキース監督を務めた後も、ホーム試合が終わると、帰宅途中によく父親に電話をかけて試合について話したという。 アーロンさんは過去、「父はすべての試合のすべてのアウトを見守った」とし、「戦術の話をするより、野球の話をしながらお互いにつながることができた。 この仕事をしながら一番良かったことの一つだった」と話した。

後輩たちの尊敬も大きかった。 名誉の殿堂捕手のマイク·ピアザは「幼い頃フィラデルフィアでプレーしたボブ·ブンを見て育った」とし「私は彼のプレーを見て捕手になりたいと思った」と哀悼した。

1980年フィリーズのワールドシリーズ優勝を共にしたグレッグ·ルジンスキーは「私のルームメイトが亡くなった」と残念がった。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース