* Translated by Papago

Starnews

「イ・ヒョンジュンのリバウンドが目立った」Gリーグ復帰に中国のファンも応援…リップシティのデビュー戦で先発し、3得点・6リバウンド

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

イ·ヒョンジュン。/写真=リプシティリミックスSNS
イ·ヒョンジュン。/写真=リプシティリミックスSNS

米プロバスケットボール(NBA)の下部リーグであるGリーグに復帰した韓国男子バスケットボール代表チームの「エース」李ヒョンジュン(26、リプシティ·リミックス)が新チームのシーズン初得点の責任を負った。

ポートランド·トレイルブレイザーズ傘下のリプシティは11日(韓国時間)、米ユタ州ソルトレイクシティのデルタセンターで行われた2026-2027シーズンGリーグ遠征開幕戦でソルトレイクシティスターズを108-93で下した。

先発に出た李ヒョンジュンは24分間、3点6リバウンド2アシスト1ブロックシュートを記録した。

リプシティが0-9でリードされていた第1クォーター序盤、李ヒョンジュンの外郭シュートが決まった。 マーク·シアーズのパスを受けて3点シュートを決めた。 李ヒョンジュンがリプシティのユニホームを着て上げた初得点であり、チームのシーズン初得点だった。

ただ、追加得点はなかった。 同日、李ヒョンジュンは野投5本のうち1本を入れた。3点シュートは4本を投げて1本を成功させた。

代わりに守備リバウンド6個を奪い、攻撃ではケイレブ·ヒューストンの3点シュートとシアーズの得点をアシストした。

リプシティは第1クォーターから30-21でリードした。 その後も集中力を維持して勝利を守り抜いた。 このうちヒューストンが3点シュート8本を決めるなど、28点10リバウンドで勝利を牽引した。

初試合から先発に出た李ヒョンジュン(黄色のウォン)。 /写真=リプシティリミックスSNS
初試合から先発に出た李ヒョンジュン(黄色のウォン)。 /写真=リプシティリミックスSNS

中国のスポーツメディア「ズボバ」も同日、李ヒョンジュンのGリーグ復帰のニュースを伝えた。 メディアはイ·ヒョンジュンがリプシティ初試合で「野投5個のうち1個を入れて3点に止まった」としながらも「6リバウンドと2アシストも記録した」と明らかにした。

また、メディアはイ·ヒョンジュンについて「今年9月の愛知·名古屋アジア大会で韓国男子バスケットボールの金メダルをけん引した」と紹介した。

当時、李ヒョンジュンは平均24点、9.7リバウンド、4.2アシストを記録した。 3点シュートの成功率は47.2%に達した。

中国代表チームセンターのヤン·ハンセンはポートランド所属で、昨シーズンは傘下球団のリプシティでもプレーした。 中国のファンがポートランドとリプシティの試合に注目する理由だ。

自然にイ·ヒョンジュンのリプシティデビュー戦にも関心が集まった。

イ·ヒョンジュンの3点シュートシーンを紹介したリプシティリミックス。 /写真=リプシティリミックスSNS
イ·ヒョンジュンの3点シュートシーンを紹介したリプシティリミックス。 /写真=リプシティリミックスSNS

一部の中国ファンも同じアジア選手の李ヒョンジュンに期待と応援を送った。 あるファンは「リバウンドがかなり目立った。 今後定着しそうだ」と高く評価した。

また、別のファンは米国オリゴン大学でプレーする中国人ガード·リンウェイと比較したりもした。 このファンは「アジアを圧倒した選手も米国に行けば適応が必要だ。 リンウェイも昨年は適応できなかった」とし「リンウェイは今年もう少しましだ」と説明した。 李ヒョンジュンに時間が必要だという話だった。

2022-2023シーズン、サンタクルーズ·ウォリアーズでGリーグを経験したイ·ヒョンジュンはオーストラリアと日本を経て再びNBAに挑戦している。 リプシティは12日、同じ場所でソルトレイクシティと再び対戦する。

リプシティリミックスの勝利セレモニー。 /写真=リプシティリミックスSNS
リプシティリミックスの勝利セレモニー。 /写真=リプシティリミックスSNS

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース