* Translated by Papago

Starnews

「韓国は私の人生最高の祝福」大田イェス、ハンファからラブコールも受けたが··· '最後に' ML残留を選択→SDと27億ウォン契約+ソン・ソンムンと同じ釜の飯

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

サンディエゴが11日(韓国時間)、ライアン·ワイスの獲得を発表した。 /写真=サンディエゴ·パドレス球団公式SNSをまとめる
サンディエゴが11日(韓国時間)、ライアン·ワイスの獲得を発表した。 /写真=サンディエゴ·パドレス球団公式SNSをまとめる

大リーグ(MLB)デビュー初年度、苦杯をなめた大田(テジョン)イエスの米国への挑戦は終わっていない。 ハンファ·イーグルスでプレーしたライアン·ワイス(29)がKBOリーグ復帰の可能性を後にして、サンディエゴ·パドレスと手を組んだ。

米メディアESPNは11日(韓国時間)、「サンディエゴがワイスと1年契約を結んだ。 契約には2028シーズンの球団オプションが含まれた」と明らかにした。

保障金額は185万ドル(約25億ウォン)だ。 2028年の球団オプションは400万ドル(53億ウォン)で、成績によっては最大550万ドル(約73億ウォン)まで上がることができる。 ワイスにはハンファをはじめKBOリーグ復帰の可能性だけでなく、約6つのメジャーリーグ球団の関心があったという。 結局、選択は米国残留だった。

今冬、大リーグFA市場でも意味のある初契約だ。 AP通信によると、ワイスは市場に出た大リーグFA183人の中で一番先に契約のニュースが公式発表された選手になった。

ワイスは今年、ヒューストン·アストロズで夢に描いたビッグリーグの舞台を踏んだ。 3月27日にデビューし、初の3試合では6イニング1失点7奪三振と強烈な印象を残した。 ヒューストン球団史上、デビュー初の3試合をすべて終え、5イニング以上を投げた投手は1963年のクリス·ザッカリー以後、ワイスが2番目だった。

2025KBOリーグ韓国シリーズ第5戦、ハンファ·イーグルス対LGツインズ戦が31日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。  ハンファのポンセとワイスがダッグアウトで残念な表情で試合を眺めている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2025KBOリーグ韓国シリーズ第5戦、ハンファ·イーグルス対LGツインズ戦が31日、大田(テジョン)のハンファ生命ボールパークで行われた。 ハンファのポンセとワイスがダッグアウトで残念な表情で試合を眺めている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

しかし、その後、流れが止まった。 レギュラーシーズン9試合(2先発)で勝利なしに3敗、平均自責点7.62、26イニング30奪三振に止まった。 被安打35個、四球20個を許し、WHIP(1イニング当たり出塁許容率)も2.12まで跳ね上がった。 6月には指名割り当て(DFA)され、ウェーバーを通過してトリプルAシュガーランドに下がった。

それでもシーズンをそのまま終わらせたわけではない。 トリプルAでは22試合(13先発)5勝5敗、平均自責点5.42を記録した。 全体成績自体は目立たなかったが、シーズン終盤の反騰が印象的だった。 最後の4試合では19⅔イニング3自責、平均自責点1.37で復活し、最後の登板では8⅓イニング無失点を記録した。 ESPNは最後の16⅔イニングの間、たった2失点に止まった点にも注目した。

サンディエゴはこの反発に賭けた。 今年、サンディエゴはレギュラーシーズン91勝71敗で、ナショナルリーグ(NL)ワイルドカード1番シードを獲得した。 球団史上初めて3年連続ポストシーズン進出にも成功した。 ワイルドカードシリーズでシカゴ·カブスを2勝無敗で下したが、ディビジョンシリーズではミルウォーキー·ブルワーズに1勝3敗で脱落した。

今季、終始先発ローテーションが揺らいでいたサンディエゴは、ワイスに再び先発競争ができる機会の地だ。 ESPNは「サンディエゴが先発ローテーションの前後に埋めなければならない席があり、ワイスにその中の一つの席をめぐって競争する機会を与える予定」と伝えた。

ハンファの先発投手ワイスが昨年10月、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた2025KBOリーグのハンファイーグルスとLGツインズの韓国シリーズ第4戦の8回表もマウンドに上がり、1死後2塁打を許した後、交代している。  /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファの先発投手ワイスが昨年10月、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた2025KBOリーグのハンファイーグルスとLGツインズの韓国シリーズ第4戦の8回表もマウンドに上がり、1死後2塁打を許した後、交代している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

嬉しい顔もある。 KBOリーグ·キウムヒーローズでプレーしたソン·ソンムン(30)がすでにサンディエゴに所属している。 宋成文は昨年12月、サンディエゴと4年1500万ドル(約200億ウォン)の契約を結んで米国に進出した。 今季、ビッグリーグにデビューし、78試合で打率1割1分1厘、1本塁打、17打点、22得点、13盗塁を記録した。 来年はKBOリーグ出身のワイスと同じユニホームを着て、シーズンを準備することになった。

ワイスにとって韓国は大リーグに復帰できる特別な舞台だった。 2024年6月、リカルド·サンチェスの負傷代替外国人選手としてハンファに合流した当時、契約期間はわずか6週間、総額10万ドル(約1億ウォン)だった。 しかし、16試合で5勝5敗、平均自責点3.73を記録し、再契約に成功した。

2025年には完全にエース級投手に成長した。 レギュラーシーズン30試合16勝5敗、平均自責点2.87、178⅔イニング207奪三振を記録した。 コーディ·ポンセとKBOリーグ史上初の単一シーズン·単一球団200奪三振デュオを成し、ハンファの19年ぶりの韓国シリーズ進出にも力を加えた。

その活躍を土台にヒューストンと大リーグ契約を結び、実際にビッグリーグデビューまで果たした。 初挑戦は9試合ぶりに途絶えたが、トリプルAで再び持ち直し、もう一度大リーグ契約を獲得した。

ワイスはハンファを離れた当時、「韓国でのこの2年間は私の人生最高の祝福の一つだった。 韓国はいつも私の中に残っているだろう」と述べ、大田とハンファのファンに対する愛情を示したことがある。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース