* Translated by Papago

Starnews

「韓国はカタールにあるのに···アメリカ、開幕目前なのにU-17ワールドカップに不参加··· 「選手とスタッフの安全が常に最優先」

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

米国U-17代表チーム。 /写真=アメリカサッカー協会ホームページ
米国U-17代表チーム。 /写真=アメリカサッカー協会ホームページ

米国が20·26国際サッカー連盟(FIFA)男子17歳以下(U-17)ワールドカップ開幕を8日後に控え、大会出場をあきらめた。 中東情勢が不安な状況で、若い選手たちの安全を優先するという決定だ。

ロイター通信は12日(韓国時間)、米国サッカー協会が選手団の安全を憂慮してカタールで開かれるU-17ワールドカップに出場しないことにしたと報道した。

協会は選手たちに送った書簡で「現在の状況を考慮して」大会前の練習キャンプを取り消しW杯参加を撤回すると明らかにした。

米国U-17代表チームは最近、大会に出場する最終リスト21人を発表した。 しかし、1週間も経たないうちに選手たちに不参加の決定を知らせた。

米国サッカー協会は書簡で、米国務省がカタールに下した3段階旅行警報(旅行再考)と現地の米国大使館職員および家族に下された指針を不参加の理由に挙げた。

協会は「W杯を準備してきた選手とコーチ陣が誇らしい」としながらも「選手とスタッフの安全と安寧がいつも私たちの最優先課題」と明らかにした。

米国務省は先月、カタール旅行警報を更新し、従来の3段階を維持した。 武力衝突の危険を理由に自国民にカタール旅行を再考するよう勧告した。 国務省はイエメンのフーティ反軍がサウジアラビアの民間空港と主要インフラを攻撃した点も言及した。

報道によると、米国サッカー協会はFIFAが不参加決定を発表するまで、公開発言を自制してほしいと選手たちに要請した。 米国は1次リーグJ組でモンテネグロと初試合を行った後、チリ、アルジェリアと順に対戦する予定だった。

不参加の知らせを伝えた米国U-17代表チーム。 /写真=アメリカサッカー協会ホームページ
不参加の知らせを伝えた米国U-17代表チーム。 /写真=アメリカサッカー協会ホームページ

一方、金ヒョンジュン監督率いるU-17韓国代表チームはすでにカタールのドーハに到着している。 カタール国営通信社のQNAは、韓国を含む9ヵ国の代表チームがドーハに入国したと伝えた。 韓国と1次リーグで対戦するニューカレドニアも早くから現地入りしている。

韓国外交部もカタール全域に旅行警報3段階である「出国勧告」を下した状態だ。 駐カタール韓国大使館は、「必ず必要な場合を除いて、カタール旅行と訪問を自制してほしい」と呼びかけた。

1次リーグB組に属している韓国は19日午後10時30分、ウガンダと初戦を戦う。 続いて22日午後11時30分にニューカレドニア、25日午後9時30分にエクアドルと対戦する。 3試合ともドーハのアスパイアゾーンで行われる。

男子U-17代表チームのキム·ヒョンジュン監督。 /写真=大韓サッカー協会提供
男子U-17代表チームのキム·ヒョンジュン監督。 /写真=大韓サッカー協会提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース