* Translated by Papago

Starnews

ホームゲームでの負傷対応からオフシーズンの回復まで··· ソウルのサムスンのそばには「9シーズン目」の第一整形外科病院

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

第一整形外科病院と公式スポンサーシップ契約を締結したソウル三星。/写真=ソウル三星提供
第一整形外科病院と公式スポンサーシップ契約を締結したソウル三星。/写真=ソウル三星提供

プロバスケットボールのソウル三星(サムスン)と第一整形外科病院が9シーズン連続で同行する。

サムスンは「第一整形外科病院と2026-2027シーズンの公式スポンサーシップ契約を締結した」と12日明らかにした。

双方は2018~2019シーズンに初めて協約を結んだ。 今回の契約を通じて、第一整形外科病院は今シーズンも競技場内の広告と観衆参加イベントを運営し、球団公式メディカルチームとして選手団の健康管理と負傷対応を支援する。

三星は今季、ホーム球場を蚕室(チャムシル)室内体育館から蚕室(チャムシル)学生体育館に移した。 これに合わせて、第一整形外科病院は蚕室学生体育館1階の中央にLED広告を、2階の観客席に垂れ幕広告を出している。

作戦タイムには観衆が直接参加する健康イベント「WARM UP TIME!」が開かれる。 日常でよく使う筋肉をほぐすストレッチングにダンス動作を加えた。 観客は観客席で音楽に合わせて簡単な動作を真似することができる。

公式メディカルチームには、第一整形外科病院K-関節センターのチョ·ナムス、イ·ジョンヒョン院長と脊椎センターのパク·チャンドク院長が参加する。 チョ·ナムス院長は肩と肘、イ·ジョンヒョン院長は手と膝·足首関節、パク·チャンドク院長は頚椎をはじめとする脊椎分野を担当する。

サムスンは「メディカルチームはホーム試合現場に常駐し、選手たちの負傷に迅速に対応し、健康状態を点検する」とし、「治療に必要な諮問を提供し、オフシーズンにも選手たちの負傷回復と筋骨格系機能向上のための医療支援を継続する予定」と説明した。

シン·ギュチョル第一整形外科病院長は「サムスンバスケットボール団と9シーズンにわたり協力関係を継続することになり意味深く思う。 選手たちの健康は安定した競技活動を支える重要な要素であるだけに、専門医療陣の力量を土台に選手団の健康管理と負傷回復を支援する」と述べた。

続いて「今後もスポーツ現場との持続的な協力を通じて選手とファンの両方に健康な価値を伝えられるよう努力する」と付け加えた。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース