* Translated by Papago

Starnews

「プロ球団なしでも10億ウォンの効果」人口6万人の高興に、選手だけで1483人が訪れた! 許久淵総裁はなぜ全国の自治体を回ったのか [野球の街はどうやって誕生するのか ④]

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

許亀淵(ホ·グヨン)KBO総裁が今年2月、全羅南道海南郡(チョルラナムド·ヘナムグン)の南海岸ベルト野球場の竣工式に出席して発言している。 /写真=KBO提供
許亀淵(ホ·グヨン)KBO総裁が今年2月、全羅南道海南郡(チョルラナムド·ヘナムグン)の南海岸ベルト野球場の竣工式に出席して発言している。 /写真=KBO提供

プロ野球団のない全羅南道海南郡に2月、全国から野球選手約200人が集まった。 高校·一般部の11チームが海南スポーツパークで半月間開かれた野球ウィンターリーグに参加するためだった。 プロ球団を設立しなくても、野球を通じて地域に人を呼び集めた事例だ。

韓国野球委員会(KBO)が全国の地方自治体(自治体)との協力を拡大する理由もここにある。 蔚山(ウルサン)ウェールズのような市民球団の設立だけでなく、既存の野球場の活用、転地トレーニング施設の造成、幼少年選手の育成、各種大会の誘致などを通じて、地域野球の基盤を広げるという構想だ。

KBOは今年も、さまざまな自治体と野球インフラの活用策について話し合った。 今年2月、許亀淵(ホ·グヨン)KBO総裁(75)は、当時の朴範仁(パク·ボムイン、67)錦山(クムサン)郡守と会い、2023年に開場した錦山野球場の活性化策について協議した。 プロ野球の試合を直接見ることが難しい住民のために電光掲示板を活用した団体応援を推進し、フューチャーズリーグの試合開催のための施設補完と国際ティーボール大会開催などについて議論した。 フューチャーズリーグ中継を通じて地域特産物と高麗人参祭りを広報する案も提示された。

慶尚南道密陽市(キョンサンナムド·ミルヤンシ)も同様に、従来の施設の活用に関心を示した。 安炳求(アン·ビョング、65)現密陽(ミリャン)市長は今年4月、KBOを訪問し、許総裁と面談した。 密陽はスポーツパークと佳谷野球場などに計7面の野球場を備えている。 KBOはフューチャーズリーグのレギュラーシーズンとサマーリーグ、教育リーグの試合開催などを提案し、観客席の増築と選手団宿舎、室内練習場の拡充の必要性を説明した。

転地訓練を通じて実質的な地域消費を作り出す事例もある。 全羅南道高興郡(チョルラナムド·コフングン)は、2025年冬季訓練とストーブリーグに野球11チームを含む43チーム、1483人を誘致したと発表した。 錦山(クムサン)·桃花(トファ)野球場など既存の体育施設を活用して選手団の滞在を誘導する方式だ。

釜山機張郡KBO野球センター鳥瞰図。 /グラフィック=KBO提供
釜山機張郡KBO野球センター鳥瞰図。 /グラフィック=KBO提供

転地訓練を通じて実質的な地域消費を作り出す事例もある。 全羅南道高興郡(チョルラナムド·コフングン)は、2025年冬季訓練とストーブリーグに野球11チームを含む43チーム、1483人を誘致したと発表した。 錦山(クムサン)·桃花(トファ)野球場など既存の体育施設を活用して選手団の滞在を誘導する方式だ。

釜山機張郡(プサン·キジャングン)も同じだ。 機張郡都市管理公団によると、2025年に野球14チームとサッカー43チームなど計57チーム、1630人が冬季訓練とストーブリーグに参加した。 公団が集計した宿泊·飲食物など地域消費額は約10億8900万ウォンに達した。

全羅南道海南郡(チョルラナムド·ヘナムグン)も2024年、KBOと南海岸ベルト事業の業務協約を結んだ後、計161億ウォンをかけて海南スポーツパークを造成した。 正式規格の野球場やサッカー場、多目的競技場、ウエイトトレーニング場などを備えており、室内練習場の追加建設も推進している。

実際、高校野球の現場でもトレーニングスペースに対する需要は少なくない。 学校に独自の野球場がないチームは、外部施設を借りて訓練しなければならない。 冬季には気候と施設環境まで考慮しなければならないだけに、国内外の転地訓練場を訪れることになる。 KBOは海南をはじめ、南海岸地域を野球冬季訓練の拠点につなげる事業を推進している。

首都圏の高校監督Aはスターニュースとのインタビューで、「ほとんどのチームは8割は外部に出る。 その中には国内キャンプもあるが、海外キャンプも多く行く」と説明した。 ソウル圏の高校監督Bも「現場で聞いてみると、子供たちが運動する時間が足りず、運動場が足りない。 それが一番大きな問題」とし「ソウル側はあまりにも劣悪だ。 地価が高いので近郊に4面の野球場がいくつかあったらいいなと思う」と話した。

2023年当時のキウム仕上げキャンプの写真。 /写真=キウムヒーローズ提供
2023年当時のキウム仕上げキャンプの写真。 /写真=キウムヒーローズ提供

自治体が野球場の多くの面と室内練習場、宿泊施設を連携すれば、このような需要を確保する余地がある。 江原道原州市(カンウォンド·ウォンジュシ)が代表的だ。 原州は太蔵体育団地に成人野球場4面と幼少年野球場、ソフトボール場などを備えている。 キウムヒーローズは昨年11月、選手30人が参加した仕上げ訓練を行った。

KBOもこのような地域別トレーニング需要に注目している。 KBOの関係者は、「高興(コフン)、珍島(チンド)のようなところは南側にあるので、プロでなくても幼少年チームの転地トレーニングに関心が高い。 慶南側に行けば南海岸ベルト業務協約を結んだ所の他にも巨済や統営のような所が関心を持っている」と説明した。

続けて「国内の中·高校、大学チームが着実に冬に来る」として野球場の色々な面と室内練習場などを備えた訓練施設の必要性を強調した。 プロ球団の運営にかかる大きな費用を負担しなくても、野球施設を活用できるという趣旨だ。

選手育成のための協力も進行中だ。 KBOは、釜山機張(プサン·キジャン)、忠清北道報恩(チュンチョンプクト·ボウン)、江原道横城(カンウォンド·フェンソン)に野球センターを指定し、幼少年育成プログラムなどに活用している。 今月9日から23日まで報恩では全国高校1年生の有望株40人が参加する「ネクストレベルトレーニングキャンプ」を進行している。

KBOの役割は、施設建設の諮問にも拡大している。 2024年4月には韓国プロスポーツ協会と共に「野球場規模·用途別建設ガイドブック」製作に参加した。 野球場の規模と類型別規格、維持管理方法、行政手続きなどを盛り込んだ資料を全国230あまりの自治体などに配布した。

全羅南道海南郡(チョルラナムド·ヘナムグン)で開かれた2024KBO Next-Level Training Campの現場写真。 /写真=KBO提供
全羅南道海南郡(チョルラナムド·ヘナムグン)で開かれた2024KBO Next-Level Training Campの現場写真。 /写真=KBO提供

このような動きにKBO関係者は「新しい野球場を作るより既存野球場がある地方自治体を中心にフューチャーズリーグを活性化すれば選手たちにも機会になり、地方自治体も地域住民たちに野球を見せることができる」という趣旨で説明した。

それと共に「中継を通じて地域行事や地方自治体が広報したい内容を自然に知らせることができる。 フューチャーズリーグが1軍ほどではなくても地域コミュニティと地域広報コンテンツで活性化されることを願う」と明らかにした。

もちろん、施設を建てたからといって選手団が自然に訪れたり、地域経済の活性化が保障されるわけではない。 持続的な訓練チーム誘致と施設維持管理費用、地域住民の利用率まで計算しなければならない。 転地訓練で発生した消費もやはり施設投資費と運営費を考慮して評価する必要がある。

KBOの関係者は、「自治体首長の意志だけでできることではない。 予算であれ政策であれ、議会の承認を受けなければならないため、時間も多くかかり、利害関係も非常に複雑だ」と説明した。 続けて「今はプロとアマチュアが別々にするのではなく、インフラからチーム構成、制度、選手たちの移動まで互いに力を合わせる中長期的な組織が必要なようだ」と所信を明らかにした。

蔚山のように市民球団を設立する方法もあるが、高興·海南のように転地訓練を誘致したり、錦山·密陽のように既存施設を活用する方法もある。 KBOが自治体との協力を拡大する中で重要なのは、野球場をどれだけ多く建てるかではない。 地域に合った施設を備え、着実に試合を開催し、選手と住民が利用できるようにすることも、野球都市に行く一つの道だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース