* Translated by Papago

Starnews

[現場インタビュー] 指名されたら泣きそうだ「ダン移民、5日後に本当に泣いた··· 昨年は結局出てこなかった名前→今回は現代モービスが呼んだ

公開日:

잠실=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ドラフトで出会った移住民。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。
ドラフトで出会った移住民。 /写真=李元熹(イ·ウォンヒ)記者。

「壇上から降りてきて、椅子に座るや否や涙を流した。」

「指名されれば泣きそうだ」と言っていた移住民が5日後、2回目の挑戦の末に蔚山現代モービスのユニフォームを着て本当に涙を流した。

現代モービスは20日、ソウル蚕室学生体育館で開かれた2026KBL新人選手ドラフトで、第3ラウンドの2順位で移住民を指名した。 龍山(ヨンサン)高校と成均館(ソンギュングァン)大学を経た移住民は、昨年のドラフトで苦杯をなめた後、生活体育バスケットボールチームのジェイクルーでプレーし、再び機会を待った。

実際、現代モービスが自分の名前を呼んだ時は驚きが先立った。 移住民はドラフトを終えた後「私の名前が呼ばれた時、少し戸惑った」と振り返った。

選ばれたことに対しては感謝の気持ちだけだ。 1~2ラウンドが過ぎて「焦っていたのではないか」という質問に「3ラウンド後半まで行っていたら少し緊張しただろうが、私に3ラウンド2順位も速い順位」と謙遜に答えた。

席に戻った移住民はしばらくして、もう一度胸が熱くなった。 今度は同僚の名前が聞こえた。 第3ラウンドの7順位指名権を握っているソウル三星(サムスン)が、ジェイクルーで一緒にプレーした高麗(コリョ)大学出身のガード、李健熙(イ·ゴンヒ)を選んだ。 李健熙も昨年のドラフトで最後まで名前が呼ばれなかった選手だ。

この1年間、ジェイクルーで一緒にプレーし、プロに再挑戦した2人が同じラウンドで並んで指名を受けた。

移住民はイ·ゴンヒの名前が呼ばれた瞬間を思い出しながら「本当にもっと胸がいっぱいになった。 私の名前は呼ばなくてもイ·ゴンヒは呼んでほしいと思った」として「確かに(私が選ばれた時より)気分が良かったし、さらに胸が熱くなった」と打ち明けた。

蔚山現代モービスの指名を受けた移住民。 /写真=KBL提供
蔚山現代モービスの指名を受けた移住民。 /写真=KBL提供

少し前までは、2人はプロ球団の要請を待つ立場だった。 移住民は15日、ソウル城北区の高麗大学ファジョン体育館で開かれた「2026KBAD3ディビジョンリーグイベントマッチ」にD3連合チーム所属で出場し高麗大学と対決した。 李健熙も連合チームに選ばれたが、負傷で出場できず、ジェイクルー選手としては移住民一人でコートに立った。

当時、再びドラフトに出る理由を尋ねると、移住民は「昨年のドラフトで落ちてから『私はバスケットボールが好きなんだな。 続けたいと思っていた」と話した。

この1年間、移住民はジェイクルーで実戦感覚を維持しながら体を作った。 彼は「人々から選手の時より体が良くなったようだと言われた。 守備とシュートが良くなったという話もたくさん聞いた」と話した。

高麗(コリョ)大学のチュ·ヒジョン監督も移住民の挑戦を応援した。 チュ監督は「昨年プロ選手になれず残念だが、夢を叶えるために努力し準備してみれば機会が一度来るのではないかと思う」と真心を伝えた。

移住民。 /写真=KBL提供
移住民。 /写真=KBL提供

実際に現代モービスが移住民に大切な「プロ舞台」の機会を与えた。

「プロで無条件に頑張るつもりだ。 移住民は「守備は当然だと思う。 攻撃では攻撃リバウンドを取ってスクリーンに立ち、チャンスがあればシュートを投げる役割をしなければならないようだ」として「チームで他のことを望めばそれに合うプレーをするのが正しい」と覚悟を伝えた。

どの選手として記憶されたいのかも明らかだった。 移住民は「『この選手が本当に熱心だな』という印象を与えたい。 一番記憶に残る選手として残りたい」と力を込めて話した。

壇上の上に上がり、指名の感想を語る移住民。 /写真=KBL提供
壇上の上に上がり、指名の感想を語る移住民。 /写真=KBL提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース