* Translated by Papago

Starnews

ロングパスをこんなにスムーズに落としてくれるなんて··· オム・ジソンの神がかったセンスが、チームメイトのスウォンジーでのデビューゴールをアシストした

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

オム·ジソン(背番号)がイライジャストの得点を一緒に喜んでいる。 /写真=スワンジシティSNS
オム·ジソン(背番号)がイライジャストの得点を一緒に喜んでいる。 /写真=スワンジシティSNS

韓国サッカー代表チームのFWオム·ジソン(スワンジシティ)が、ものすごいセンスとソフトなタッチで所属チームの仲間のデビューゴールをアシストした。

スウォンジーは22日(韓国時間)、英国ウェールズ·スウォンジーのスウォンジードットコムスタジアムで行われた2026-2027シーズンのイングランド選手権(2部)第16ラウンドのホーム試合で、ウェストブロミッチ·アルビオンと2-2で引き分けた。

4-3-3フォーメーションの左側攻撃手として先発出場したオム·ジソンは、チームが1-2でリードされていた前半追加時間4分、ジャストの同点ゴールをアシストした。

わずか2分前までは、スウォンジーは3点目のゴールを許す危機だった。 ペナルティーキックのキッカーとして出たウェストブロミッチのアイザック·プライスが、ゴールの真ん中にボールを軽く浮かせるパネンカキックを試みた。 スウォンジーのGKローレンス·ビグルは、片方に体を飛ばして素早く体を起こしてボールをキャッチした。

峠を越したスウォンジーは、すぐ同点ゴールを決めた。 足場を築いたのはオム·ジソンだった。

ペナルティーボックス付近で長いパスを受けたオム·ジソンは、ボールの力を殺して後ろから入ってきたイライザジャストの前にスムーズに落とした。 相手DFがオム·ジソンに追い込まれ、ジャストにシュートスペースが開かれた。

ジャストもチャンスを逃さなかった。 ペナルティーボックスの外で左足で低く敷いたボールがゴール左下の隅に突き刺さった。 1-3でリードされそうになったスウォンジーは、2-2で前半を終えた。

英国の現地メディアも、オム·ジソンのタッチに注目した。 スウォンジー·ベイニュースは「オム·ジソンがペナルティーボックス境界でボールを柔らかく落とし、ジャストがゴールポスト左下隅に低く蹴り入れた」と伝えた。

英国スカイスポーツもオム·ジソンのアシスト場面について「絶妙に譲った」と描写した。

試合を準備するオム·ジソン(中央)。 /写真=スワンジシティSNS
試合を準備するオム·ジソン(中央)。 /写真=スワンジシティSNS

同日、オム·ジソンは後半18分に交代するまで63分をプレーした。 ボールタッチ20回とともに、仲間に3回のシュートチャンスを与えた。 パスは12本のうち10本をつなぎ、クロスも2度試みて、いずれも仲間に送った。

サッカー統計メディアのフットモブは、オム·ジソンに同点ゴールを決めたジャストと同じ評点7.5を与えた。 両チームの最高評点は、ペナルティーキックを含め6発のシュートを阻止したスウォンジーGKビグルの8.9だった。

スウォンジーは後半もジャストがゴールを狙ったが、今度はクロスバーを当てた。 試合終盤にはウェストブロミッチがネットを揺らしたが、オフサイドが宣言された。

アシュリー·ウィリアムズ監督代行の初戦で2度同点に追いついたスウォンジーは勝ち点1を加え、リーグ8位(8勝5敗3分け、勝ち点27)につけた。

スウォンジー·シティ選手団。 /写真=スワンジシティSNS
スウォンジー·シティ選手団。 /写真=スワンジシティSNS

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース