* Translated by Papago

Starnews

'スタバ行こう'と叫んだペジェ高校、嘲笑の達人..放送中止→非難が殺到「光州に行って謝罪しろ」 [総合]

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ベジェ高野球部/写真=大韓野球ソフトボール協会KBSAユーチューブ映像
ベジェ高野球部/写真=大韓野球ソフトボール協会KBSAユーチューブ映像

培材(ベジェ)高校野球部の「地域卑下性応援」を巡るスローガンを巡る議論の後、波紋が広がっている。

「花火野球」製作会社スタジオC1は1日、公式ユーチューブチャンネルを通じて「最近ふくらんだ梨在庫関連事案を深刻に眺めた」として「7月6日放送予定だった『梨在庫』編は放送しないことに決めた」と明らかにした。 続けて「7月13日午後8時『城南高校』編でお伺いする」として視聴者たちの了解を求めた。

ペ·ジェゴは先月7日、ソウル高尺スカイドームで炎のファイターズと対決し、当該試合は生中継された。 以後、編集本の公開を控えていたが、最近論難の余波で結局公開が失敗に終わった。

今回の議論は、先月29日、ソウル木洞(モクドン)野球場で行われた第81回青龍旗(チョンリョンギ)全国高校野球選手権大会の光州(クァンジュ)第一(チェイル)高校との試合で浮き彫りになった。 当時、一部のペ·ジェゴ選手たちが相手のダックアウトに向かって「行かなきゃ、行かなきゃ、スターバックスに行かなきゃ」と叫ぶ場面が捉えられ論難がおきた。

一部では該当応援スローガンが最近論難になったスターバックスコリアの「5·18タンクデー」イベントを思い出させるという指摘を出した。 先立ってスターバックスは5月18日、タンブラー贈呈イベントを進行し「タンクデー」、「机の卓」等の字句を使って5·18民主化運動と故パク·ジョンチョル烈士拷問致死事件を戯画化したという批判を受けた経緯がある。

議論が大きくなると、ペ·ジェゴは同日、学校のホームページを通じて謝罪文を掲載した。 学校側は「一部学生選手の不適切な応援スローガンで光州第一高選手団と保護者、同窓生、光州市民をはじめとする多くの方々に深い傷と失望を与えた点を心より謝罪申し上げる」と明らかにした。 ソウル市教育庁も培材高に対する調査に着手した。

ホン·ソクチョン(左)、ハン·ジョンス/写真=スターニュース
ホン·ソクチョン(左)、ハン·ジョンス/写真=スターニュース

今回の議論をめぐって芸能界でも批判が相次いだ。 俳優ホン·ソクチョンは1日、自身のSNSに「謝罪の方法に対する私の考え」という文と映像を載せ、幼い頃の5·18民主化運動を歪曲された見解で学んだ経験を打ち明けた。

ホン·ソクチョンは「高校を卒業する時まで『光州で共産主義者たちが反乱を起こし軍事力を動員して鎮圧した』というふうに知っていた」として「ソウルに来て真実に向き合った時、とても衝撃だったし、光州の痛みを知ることになり悲しかった」と話した。 続けて「ペジェ高校の生徒たちの応援の声を聞いて率直に驚いた」として「謝罪文だけを出すより、生徒たちが直接光州に降りて光州第一高校の生徒たちと会って謝罪し、光州の暖かい母親たちとご飯を一食してくることがその年齢にできる最善の謝罪だと考える。 歴史は正確に勉強することが重要だ」と強調した。

韓国史講師兼放送人のチェ·テソンも意味深長なメッセージを残した。 彼は「韓国の近代学問の序幕を開いたアペンゼラーの培材学堂。 この学校が掲げたのは仕えだった」とし、培材学堂の校訓が刻まれた碑石の写真を公開した。 彼は「最近起きている姿を見て、私を含む私たちの既成世代は大韓民国の教育がどこに向かっているのか切実に考えてみなければならないのではないか。 自分自身がとても恥ずかしい」と伝えた。

俳優ハン·ジョンスもやはり「今回のペ·ジェゴ事件は単純に子供たちだけの問題ではない」として「10~20代の子供たちの日常に広がっているイルベ式歴史嘲弄と嫌悪の問題がこの国をひどく壊している」と憂慮を表わした。

JKキム·ドンウク(左)、ソ·ジェウォン/写真=スターニュース、ソ·ジェウォンSNS
JKキム·ドンウク(左)、ソ·ジェウォン/写真=スターニュース、ソ·ジェウォンSNS

ソ·ジェウォン作家も「ペジェ高野球部は歴史教育も受けずにバットだけを振り回してボールだけを投げてきたのか」とし「5·18は決して卑下の主題になりえない」と指摘した。

続いて「軍靴が市民の血をこの地に無慈悲に撒いた歴史はまだ終わった話ではない。 歴史の生き証人たちが生きている中で、嘲弄だなんてとんでもないことだ」として「民主主義のために流した血が皮肉の素材になりうるということが鳥肌が立つほど恐ろしくて悲しい」と批判した。 それと共に「必ず自身の行動を反省し、心からの謝罪と後悔を伝えることを願う」と付け加えた。

反面、歌手のJKキム·ドンウクは別の見方を示した。 彼は「ちゃんと引っかかれたな。 野球をしながら出たハプニングをこうやって育てるの? 座標を撮る極左たちの蛮行、もう消えなければならないゴミの情緒」とし、培材高野球部をかばうような発言をした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース