* Translated by Papago

Starnews

KIAの「この投手」の評価額が急騰するのか「大仕事した」→監督も絶賛の声! 韓国シリーズ第7戦を彷彿とさせる「まばゆい闘魂」

公開日:

잠실=김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIAの選手たちがLGに6-5で逆転勝ちした後、喜びを分かち合っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの選手たちがLGに6-5で逆転勝ちした後、喜びを分かち合っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIAのチョン·サンヒョンが試合を終えた後、捕手と喜んでいる。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAのチョン·サンヒョンが試合を終えた後、捕手と喜んでいる。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

事実上、韓国シリーズ第7戦を彷彿とさせる総力戦。 結局、KIAが笑った。 そしてこの投手。 身代金の暴騰の兆しが見える。 貴重な勝利を守り抜いた主人公。 2日連続で渾身闘を繰り広げたチョン·サンヒョン(30)だった。

KIAは4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたLGと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で6-5で勝利した。

これで3日、5-4で勝利したKIAは、今回の3連戦のうち2試合を先に行い、ウイニングシリーズを確保した。

何よりKIAはLGを4位に落とし、3位の座にジャンプした。 74勝61敗2分けを記録したKIAは、リーグ単独4位のLG(75勝62敗1分け)と勝差を「0」に削除した。 KIA(0.548)が勝率でLG(0.547)を1里リードした3位だ。 KIAは5日午後2時に行われる対決で、スイープに挑戦する。

同日、KIAは両チームが3-3で拮抗した8回裏、朴ドンウォンにツーランを打たれた。 事実上、LGで勝利が傾くようだった。

しかし、KIAは9回表、すごい底力を発揮した。

無死1、3塁で金テグンが右中間適時打、続く1、3塁の機会で代打の李ホヨンが左前適時打をそれぞれ放った。 5-5の原点。 結局、1死2、3塁でカストロが左翼手方面の犠牲フライ打点をあげ、勝負を6-5で覆した。

続く9回裏。 LGの最後の攻撃。 KIAマウンドに上がった投手はチョン·サンヒョンだった。

3日、チョン·サンヒョンはLG戦で2イニング1四球1死球無失点投球を繰り広げた。 当時、投球数は35球と少ない方ではなかった。

この日の試合を控え、監督のイ·ボムホKIA監督はチョン·サンヒョンについて「実は20球を超えると力が抜ける方だ。 ところが、3日の試合では25球以降も初球球速が142~143km程度出ていた。 それで力は落ちていないと思って、最後まで押し通した」と話した。

そして4日、登板に関して「最後か8回に5-10球未満で投げる状況の時に準備しようと思う。 トレーニングパートでも問題ないという。 本人も大丈夫だからといって、短く1打者ぐらい重要な状況になったら起用する考えを持っている。 もちろん勝つ状況で使う」と強調した。

続いて李監督は「4日に1打者ぐらい相手にして勝てば、5日同じ方法で3連投もできるのではないか。 現在、選手たちに3連投も十分いけるという話をしておいた状態だ。 3日に35個のボールを投げて負担になるけど、それでも寝て起きたら腕の調子は大丈夫だって。 最も危険な状況や重要な状況で、一打者ぐらい勝負をしようと思う」と伝えた。

しかし、結果的に李監督は言葉を変えたことになった。 1打者ではなく、9回全部を任せたからだ。 そして、李監督の粘り強さは十分に通じた。 チョン·サンヒョンは9回、マウンドに上がるやいなや、パク·ヘミンをショートゴロで処理した後、オースティンをストライクアウト、ノットアウトで抑えた。 続いて、ムン·ジョンビンまで中堅手の浮いたボールで間引きし、三者凡退で試合を終えた。

勝利後、李監督は「うちの選手たちは2日連続で本当に大変な試合をしたが、良い結果を出してくれてありがたく思う。 昨日、今日もチョン·サンヒョンがチームのために大きな仕事をしてくれた。 大事なタイミングだったので、1イニングを信じて任せた。 李テヤンも危機的状況で登板し、失点せずによく抑えた」と賞賛を惜しまなかった。

続いて「勝負どころは9回表だった。 キム·テグンの打席で代打を起用しようかと思ったが、ウ·ガンフンと相手の戦績が良かった。 また、ベテランなので押し通したが、監督の期待によく応えてくれた。 金ミンギュをどのタイミングで代走するかずっと悩んだ。 どうしても無事に出したほうがいいと思い、キム·テグンと交代して出場させたが、俊足で貴重な決勝得点を生み出した。 イ·ホヨンも自信のあるスイングで代打の役割をきちんとしてくれた」とし「遠征ファンの方々の熱い応援があったからこそ勝利することができた。 感謝し、明日も最善を尽くす」と挨拶した。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIAのチョン·サンヒョンが試合を終えた後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAのチョン·サンヒョンが試合を終えた後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  KIAの選手たちがLGに6-5で逆転勝ちした後、李机浩(イ·ボムホ)監督とハイタッチしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対KIAタイガースの試合が4日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KIAの選手たちがLGに6-5で逆転勝ちした後、李机浩(イ·ボムホ)監督とハイタッチしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース